WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WordPress Plugin Directory
Russian
Русский
ru_RU
Locale Glossary

60%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
WordPress Plugin Directory 60%	551	19	221	130	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Yui Latest translation: 24 hours ago	Total 275 Translated 262 Suggested 0 Fuzzy 13 Per project WordPress Plugin Directory: 275 262 0 13
Editor Sergey Biryukov Latest translation: 5 years ago	Total 119 Translated 115 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project WordPress Plugin Directory: 119 115 0 4
excitel Latest translation: 8 years ago	Total 63 Translated 62 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 63 62 1 0
IWS.BY Latest translation: 1 year ago	Total 40 Translated 18 Suggested 22 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 40 18 22 0
BArS Latest translation: 4 years ago	Total 35 Translated 19 Suggested 16 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 35 19 16 0
Afaqa Latest translation: 6 years ago	Total 35 Translated 9 Suggested 26 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 35 9 26 0
laguna34 Latest translation: 2 years ago	Total 32 Translated 3 Suggested 29 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 32 3 29 0
ivan192 Latest translation: 5 years ago	Total 17 Translated 9 Suggested 6 Fuzzy 2 Per project WordPress Plugin Directory: 17 9 6 2
deonysyi Latest translation: 6 years ago	Total 16 Translated 12 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 16 12 4 0
Ivan Zhuck Latest translation: 11 months ago	Total 12 Translated 0 Suggested 12 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 12 0 12 0
Editor Denis Yanchevskiy Latest translation: 7 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 10 10 0 0
Mr.Goldlog Latest translation: 7 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 8 8 0 0
sytsko96 Latest translation: 7 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 7 7 0 0
Иван Дестроев Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 5 5 0 0
Irina 🇺🇦 Latest translation: 1 year ago	Total 5 Translated 0 Suggested 5 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 5 0 5 0
Nikolay Strikhar Latest translation: 4 months ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 4 0 4 0
realbuddha Latest translation: 6 years ago	Total 3 Translated 0 Suggested 3 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 3 0 3 0
primum Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 3 3 0 0
Editor Nanami Latest translation: 1 year ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 3 3 0 0
Airat Halitov🔥 Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 2 2 0 0
Shaman Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 2 2 0 0
Vova Druzhaev Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 1 1 0 0
mihdan Latest translation: 3 months ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 1 0 1 0
Alexander Savin Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 1 0 1 0
Sergey Kovalets Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project WordPress Plugin Directory: 1 1 0 0