Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.9.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.9 in the WordPress repository.

99%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
5.9.x 100% 5,112 0 0 0 0
Continents & Cities 100% 526 0 0 0 0
Administration 99% 3,411 1 4 0 0
Network Admin 100% 316 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Maris Ozolins Latest translation: 12 months ago
Total

4,502

Translated

4,501

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 5.9.x:

2,224

2,224

0

0

Continents & Cities:

27

27

0

0

Administration:

2,251

2,250

0

1
Editor
alberts Latest translation: 4 years ago
Total

1,140

Translated

1,140

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

737

737

0

0

Continents & Cities:

12

12

0

0

Administration:

391

391

0

0
Editor
orvils Latest translation: 8 years ago
Total

829

Translated

829

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

699

699

0

0

Continents & Cities:

122

122

0

0

Administration:

8

8

0

0
Editor
Nauriskolats Latest translation: 4 years ago
Total

686

Translated

686

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

326

326

0

0

Administration:

360

360

0

0
Editor
Miks Latvis Latest translation: 4 years ago
Total

300

Translated

300

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

128

128

0

0

Continents & Cities:

117

117

0

0

Administration:

55

55

0

0
ANORAAK Latest translation: 10 years ago
Total

158

Translated

158

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

155

155

0

0

Administration:

3

3

0

0
Editor
Henrijs Kons Latest translation: 3 years ago
Total

154

Translated

154

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

121

121

0

0

Administration:

33

33

0

0
Editor
grivitis Latest translation: 8 years ago
Total

136

Translated

136

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

5

5

0

0

Continents & Cities:

130

130

0

0

Administration:

1

1

0

0
mataksik Latest translation: 8 years ago
Total

119

Translated

119

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

10

10

0

0

Continents & Cities:

106

106

0

0

Administration:

3

3

0

0
skuja Latest translation: 14 years ago
Total

85

Translated

85

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

28

28

0

0

Administration:

57

57

0

0
Editor
capsx Latest translation: 8 years ago
Total

82

Translated

82

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

51

51

0

0

Continents & Cities:

8

8

0

0

Administration:

23

23

0

0
Editor
veisis Latest translation: 7 years ago
Total

69

Translated

69

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

68

68

0

0

Administration:

1

1

0

0
Editor
Umbrovskis.com Latest translation: 4 years ago
Total

59

Translated

59

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

46

46

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

12

12

0

0
LIONz Latest translation: 9 years ago
Total

56

Translated

56

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

47

47

0

0

Administration:

9

9

0

0
banesto Latest translation: 7 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

42

42

0

0
Jānis Elmeris Latest translation: 2 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

24

24

0

0

Administration:

6

6

0

0
Rukicc Latest translation: 11 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

22

22

0

0
Editor
edzuss99 Latest translation: 4 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

19

19

0

0
gintsmurans Latest translation: 10 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

3

3

0

0

Administration:

11

11

0

0
hamuts Latest translation: 9 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

14

14

0

0
kaspich Latest translation: 6 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

13

13

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0
Streamline Latest translation: 4 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

13

13

0

0
Editor
peteris Latest translation: 6 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0

Administration:

7

7

0

0
htmlpie Latest translation: 5 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

11

11

0

0
karlismaj Latest translation: 8 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

10

10

0

0
arcijz Latest translation: 11 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

9

9

0

0
barkans Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

2

2

0

0

Administration:

7

7

0

0
jieko Latest translation: 10 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

8

8

0

0
Editor
Imants Ģipslis Latest translation: 10 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

7

7

0

0

Administration:

1

1

0

0
ekipo Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0
456456456bb Latest translation: 12 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0
Kangarooo Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0
Andis Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

3

3

0

0

Administration:

1

1

0

0
goncarenko.aleksandrs Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0
sLIDe5 Latest translation: 13 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
janis55 Latest translation: 11 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0
Editor
kskaredovs Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
arnisraido Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

3

3

0

0
Vox Latest translation: 4 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

3

3

0

0
Editor
WEBHAUS Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

2

2

0

0
vm90 Latest translation: 13 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
sieks Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
ok1 Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
JankyLV Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
EMVT Latest translation: 14 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Dominik Schilling Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
Editor
Armands Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Iviaano Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
martinsbruvelis Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.