WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The WordPress.org international forums.

Forums
French (France)
Français
fr_FR
Locale Glossary

91%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Forums 91%	610	0	55	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor fxbenard Latest translation: 2 weeks ago	Total 282 Translated 282 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 282 282 0 0
Xavier Borderie Latest translation: 1 year ago	Total 92 Translated 92 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 92 92 0 0
Editor Jb Audras Latest translation: 2 years ago	Total 69 Translated 69 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 69 69 0 0
Editor Didier Demory Latest translation: 2 years ago	Total 67 Translated 67 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 67 67 0 0
Editor Jenny Dupuy Latest translation: 3 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 19 19 0 0
Emilien M. Latest translation: 8 months ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 12 12 0 0
Thomas Piron Latest translation: 7 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 11 11 0 0
arthurh Latest translation: 4 months ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 7 7 0 0
papicx Latest translation: 3 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 7 7 0 0
Pascal Casier Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 6 6 0 0
Sébastien SERRE Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 4 4 0 0
amebref Latest translation: 3 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 4 4 0 0
thibowglt Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 2 2 0 0
Bruno Tritsch Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 2 2 0 0
drixe Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 2 2 0 0
Editor Marie Comet Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 1 1 0 0
WP-Translations Latest translation: 3 months ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 1 1 0 0
zozo807 Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 1 1 0 0
Patricia BT Latest translation: 2 weeks ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 1 1 0 0
luciano-croce Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 1 1 0 0
Jeremy Herve Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Forums: 1 1 0 0