WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

A free question and answer plugin for WordPress. Made with developers in mind, and highly customizable.

WordPress.org Plugin Page

AnsPress – Question and answer
Persian
فارسی
fa_IR
Locale Glossary

24%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 24%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 24%	263	12	262	629
Stable Readme (latest release) 4%	2	0	49	1
Development (trunk) 24%	263	9	816	9
Development Readme (trunk) 4%	2	0	46	4

Translation Contributors

Contributor	Translations
ershadzolfi Latest translation: 3 months ago	Total 323 Translated 0 Suggested 323 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 323 0 323 0
Editor kafrashi Latest translation: 6 years ago	Total 158 Translated 148 Suggested 0 Fuzzy 10 Per project Development (trunk): 78 74 0 4 Stable (latest release): 80 74 0 6
myfc820 Latest translation: 4 years ago	Total 146 Translated 138 Suggested 2 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 74 69 2 3 Stable (latest release): 72 69 0 3
Javid Momeni Latest translation: 11 months ago	Total 104 Translated 0 Suggested 104 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 104 0 104 0
hasan movahed Latest translation: 6 years ago	Total 79 Translated 66 Suggested 10 Fuzzy 3 Per project Development (trunk): 34 33 0 1 Stable (latest release): 45 33 10 2
mnnajafzadeh Latest translation: 2 years ago	Total 51 Translated 0 Suggested 51 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 51 0 51 0
Rasa Latest translation: 3 years ago	Total 37 Translated 0 Suggested 37 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 4 0 4 0 Stable (latest release): 33 0 33 0
alirezaalireza Latest translation: 4 months ago	Total 29 Translated 0 Suggested 29 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 29 0 29 0
Arman Jamshidi Latest translation: 3 years ago	Total 28 Translated 0 Suggested 28 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 28 0 28 0
only77 Latest translation: 1 year ago	Total 17 Translated 0 Suggested 17 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 17 0 17 0
faustoh9 Latest translation: 2 years ago	Total 15 Translated 0 Suggested 15 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 15 0 15 0
Emperor Latest translation: 6 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
aprovizh Latest translation: 2 years ago	Total 9 Translated 0 Suggested 9 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 9 0 9 0
moriiteza Latest translation: 2 years ago	Total 9 Translated 0 Suggested 9 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 9 0 9 0
abolfazell Latest translation: 5 years ago	Total 7 Translated 0 Suggested 7 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 0 7 0
Rodarvasi Latest translation: 6 years ago	Total 7 Translated 6 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 5 4 1 0
Editor Yousefzadeh Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
irdb Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
afgshayan Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Stable Readme (latest release): 1 0 1 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

kafrashi

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.