Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.6.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in branches/6.6 in the WordPress repository.

  • 6.6.x - Development
  • Spanish (Costa Rica)
  • Español de Costa Rica
  • es_CR
  • Locale Glossary
87%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
6.6.x - Development 83% 5,341 37 1,014 1 0
Continents & Cities 100% 528 0 0 0 0
Administration 91% 3,298 93 181 15 0
Network Admin 96% 311 2 9 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
remediosgraphic Latest translation: 11 months ago
Total

7,641

Translated

7,547

Suggested

0

Fuzzy

94

Per project 6.6.x - Development:

4,410

4,386

0

24

Continents & Cities:

518

518

0

0

Administration:

2,713

2,643

0

70
Editor
marbaque Latest translation: 4 weeks ago
Total

1,451

Translated

1,417

Suggested

0

Fuzzy

34

Per project 6.6.x - Development:

809

798

0

11

Continents & Cities:

4

4

0

0

Administration:

638

615

0

23
Editor
Lidia Arroyo Vargas Latest translation: 8 months ago
Total

69

Translated

68

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.6.x - Development:

34

33

0

1

Administration:

35

35

0

0
Carlos Sánchez Latest translation: 2 years ago
Total

59

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 6.6.x - Development:

52

51

0

1

Continents & Cities:

6

6

0

0

Administration:

1

1

0

0
quantumdev Latest translation: 3 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

28

28

0

0

Administration:

2

2

0

0
Editor
Lilliam Montoya Rodriguez Latest translation: 10 months ago
Total

22

Translated

7

Suggested

15

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

7

7

0

0

Administration:

15

0

15

0
xaguilars Latest translation: 2 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

16

16

0

0
Enrique Gonzalez Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

8

8

0

0
Editor
Bryan Rojas Latest translation: 2 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

5

5

0

0
Ramiro Suarez Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

3

3

0

0
YuanHao Chiang Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

2

2

0

0
xaguilarsevilla Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

2

2

0

0
monicapereze Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
spacemonkey99 Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

1

0

0
Asish Chandra Mohon Latest translation: 4 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project 6.6.x - Development:

1

0

1

0
luciano-croce Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Javier Esteban Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.