WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now!

WordPress.org Plugin Page

Elementor Website Builder – More than Just a Page Builder
Czech
Čeština
cs_CZ
Locale Glossary

75%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 80%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated
Stable (latest release) 80%	1,993	32	474
Stable Readme (latest release) 22%	53	13	179
Development (trunk) 80%	1,993	15	474
Development Readme (trunk) 22%	53	13	179

Translation Contributors

Contributor	Translations
Alan Kabeš Latest translation: 1 year ago	Total 1,008 Translated 1,002 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 504 501 0 3 Stable (latest release): 504 501 0 3
Martin Urbánek Latest translation: 4 years ago	Total 879 Translated 875 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 439 437 0 2 Stable (latest release): 440 438 0 2
Hawkeye86 Latest translation: 7 months ago	Total 458 Translated 452 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 229 226 0 3 Stable (latest release): 229 226 0 3
Marek Červinka Latest translation: 12 months ago	Total 236 Translated 236 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 118 118 0 0 Stable (latest release): 118 118 0 0
@RadekVyskovsky Latest translation: 3 years ago	Total 209 Translated 209 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 104 104 0 0 Stable (latest release): 105 105 0 0
kuczys Latest translation: 9 months ago	Total 196 Translated 166 Suggested 0 Fuzzy 30 Per project Development (trunk): 39 37 0 2 Development Readme (trunk): 59 46 0 13 Stable (latest release): 39 37 0 2 Stable Readme (latest release): 59 46 0 13
fredericcocz Latest translation: 2 years ago	Total 160 Translated 158 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 80 79 0 1 Stable (latest release): 80 79 0 1
vitb Latest translation: 8 months ago	Total 136 Translated 125 Suggested 0 Fuzzy 11 Per project Development (trunk): 64 63 0 1 Stable (latest release): 72 62 0 10
Editor Michal Janata Latest translation: 7 months ago	Total 122 Translated 114 Suggested 0 Fuzzy 8 Per project Development (trunk): 55 55 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 63 55 0 8 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
dobrapodnikatelka Latest translation: 5 years ago	Total 120 Translated 120 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 60 60 0 0 Stable (latest release): 60 60 0 0
krenekj Latest translation: 3 years ago	Total 117 Translated 117 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 62 62 0 0 Stable (latest release): 55 55 0 0
michalsvatek Latest translation: 6 years ago	Total 108 Translated 108 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 54 54 0 0 Stable (latest release): 54 54 0 0
antonek Latest translation: 6 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 37 37 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0
fniko Latest translation: 7 years ago	Total 56 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 28 27 0 1 Stable (latest release): 28 27 0 1
misanek Latest translation: 6 years ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 26 26 0 0
Martin Škývara Latest translation: 1 year ago	Total 50 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 25 23 0 2 Stable (latest release): 25 23 0 2
holecek Latest translation: 4 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0
klajda Latest translation: 6 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
David Rychlý Latest translation: 3 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Petr Hlavacek Latest translation: 6 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
hervypetr Latest translation: 3 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Makushka Latest translation: 2 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Ondřej Bakan Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Editor Elementor Latest translation: 9 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
fr4nk2 Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
martinhakrcz Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
semil Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor Tomas Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Jakub Knytl Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
JK Studio Latest translation: 3 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
martinbortel Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
petravujtechova Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
andrlikt Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Elementor

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.