WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Inspiration strikes anytime, anywhere. WordPress: at your fingertips. https://apps.wordpress.com/mobile/

WordPress for Android
Czech
Čeština
cs_CZ
Locale Glossary

87%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Development 86%	3,297	29	464	0	0
Release Notes & Play Store Descriptions 89%	17	0	2	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Michal Janata Latest translation: 8 months ago	Total 1,528 Translated 1,520 Suggested 0 Fuzzy 8 Per project Development: 1,522 1,514 0 8 Release Notes & Play Store Descriptions: 6 6 0 0
wp24.cz Latest translation: 3 years ago	Total 736 Translated 723 Suggested 0 Fuzzy 13 Per project Development: 732 719 0 13 Release Notes & Play Store Descriptions: 4 4 0 0
Editor Tomas Latest translation: 4 years ago	Total 286 Translated 281 Suggested 0 Fuzzy 5 Per project Development: 284 279 0 5 Release Notes & Play Store Descriptions: 2 2 0 0
Radek Kucera Latest translation: 6 years ago	Total 193 Translated 191 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development: 193 191 0 2
Vojtech Sysel Latest translation: 6 years ago	Total 179 Translated 179 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 179 179 0 0
malinajirka Latest translation: 3 years ago	Total 142 Translated 141 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development: 137 136 0 1 Release Notes & Play Store Descriptions: 5 5 0 0
Petr Ozzy Kotik Latest translation: 1 year ago	Total 127 Translated 127 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 127 127 0 0
MojzisekJan Latest translation: 6 years ago	Total 56 Translated 56 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 56 56 0 0
pcs1212 Latest translation: 10 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 15 15 0 0
David Rychlý Latest translation: 3 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 12 12 0 0
Petr Honsnejman Latest translation: 5 months ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 12 12 0 0
Rastr Latest translation: 11 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 9 9 0 0
kedar1 Latest translation: 11 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 8 8 0 0
Michal Stanke Latest translation: 11 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 7 7 0 0
Marek Červinka Latest translation: 8 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 7 7 0 0
bengo-matus Latest translation: 14 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 4 4 0 0
Mirek2 Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 4 4 0 0
K M Ashikur Rahman Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
kriky.k Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
vkocis Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Radek Mezulanik Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
atlas954 Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
racoonek Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
jamestreanor Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
planarvoid Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0