WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Accept donations and begin fundraising with GiveWP, the highest rated WordPress donation plugin for online giving.

WordPress.org Plugin Page

GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform
Bengali (Bangladesh)
বাংলা
bn_BD
Locale Glossary

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 6%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Stable (latest release) 6%	283	2	4,833	32	2
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	267	0	0
Development (trunk) 3%	145	0	5,001	6	0
Development Readme (trunk) 0%	0	0	267	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Shakil Mollah Latest translation: 2 months ago	Total 90 Translated 60 Suggested 30 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 30 30 0 0 Stable (latest release): 60 30 30 0
Shariful Islam Latest translation: 10 months ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 26 26 0 0
Mehraz Morshed Latest translation: 10 months ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 24 24 0 0
Akramul Hasan Latest translation: 10 months ago	Total 30 Translated 28 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 16 14 2 0
Editor Faisal Ahammad Latest translation: 10 months ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Editor Sekander Badsha Latest translation: 8 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Tanshir Latest translation: 10 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Editor Mayeenul Islam Latest translation: 8 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Kabir Latest translation: 10 months ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
FahimMurshed Latest translation: 10 months ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor Tareq Hasan Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 5 5 0 0
iqbal1hossain Latest translation: 9 months ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 0 4 0
Ali Siddique Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
shafiulalamchowdhury Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
bdwebcoder Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
hasanrang05 Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
ugly_duck Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
fhinvention Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
Banna HB Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Shakil Mollah

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.