Schema redirect for wp-env.json

@ajlende requested via Slack: https://wordpress.slack.com/archives/C02QB8GMM/p1718649686552709

I need to add a new schemas.wp.org redirect for the wp-env.json file added in https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/36276. I don’t have access to add the systems request like was done for Add redirect for Font Collection JSON schema. So I hope this is the right place to ask for help; I couldn’t find a channel for systems.

I’m making an assumption here; but it appears the expected format is:

https://schemas.wp.org/trunk/wp-env.json => https://raw.githubusercontent.com/WordPress/gutenberg/trunk/schemas/json/wp-env.json

#redirect #prio1