Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
| Riga 26: | Riga 26: | ||
|direttore doppiaggio Italia = [[Alida Milana]] |
|direttore doppiaggio Italia = [[Alida Milana]] |
||
}} |
}} |
||
'''''Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi''''' (''Higglytown Heroes'') è una serie animata prescolare prodotta da Happy Nest. Viene mandata in onda negli Stati Uniti su [[Playhouse Disney]] dal 13 settembre 2004, mentre in Italia venne trasmessa dal 1º maggio 2005 su [[Playhouse Disney (Italia)|Playhouse Disney]] e in chiaro su [[Rai 2]].<ref>{{Cita web|url=http://cartoni.leonardo.it/articoli/2005/05/02/higglytown_heroes.595994.php|titolo=Higglytown Heroes|sito=web.archive.org|data=3 gennaio 2006|accesso=29 aprile 2023|dataarchivio=3 gennaio 2006|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060103210051/http://cartoni.leonardo.it/articoli/2005/05/02/higglytown_heroes.595994.php|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/higglytownheroes.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2022-10-11}}</ref> |
'''''Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi''''' (''Higglytown Heroes'') è una serie animata prescolare prodotta da Happy Nest. Viene mandata in onda negli Stati Uniti su [[Playhouse Disney]] dal 13 settembre 2004, mentre in Italia venne trasmessa dal 1º maggio 2005 su [[Playhouse Disney (Italia)|Playhouse Disney]] e in chiaro su [[Rai 2]].<ref>{{Cita web|url=http://cartoni.leonardo.it/articoli/2005/05/02/higglytown_heroes.595994.php|titolo=Higglytown Heroes|sito=web.archive.org|data=3 gennaio 2006|accesso=29 aprile 2023|dataarchivio=3 gennaio 2006|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060103210051/http://cartoni.leonardo.it/articoli/2005/05/02/higglytown_heroes.595994.php|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/higglytownheroes.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2022-10-11}}</ref> |
||
== Trama == |
== Trama == |
||
Versione delle 04:03, 6 lug 2024
| Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Higglytown Heroes |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | George Evelyn, Holly Huckins, Denis Morella, Kent Redeker, Jeff Ulin |
| Studio | WildBrain Entertainment, Happy Nest |
| Rete | Playhouse Disney |
| 1ª TV | 13 settembre 2004 – 7 gennaio 2008 |
| Episodi | 65 (completa) |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Playhouse Disney, Rai 2 |
| 1ª TV it. | 1º maggio 2005 |
| Episodi it. | 65 (completa) |
| Durata ep. it. | 24 min |
| Dialoghi it. | Barbara Berengo Gardin, Paola Valentini |
| Studio dopp. it. | DEA 5 |
| Dir. dopp. it. | Alida Milana |
Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi (Higglytown Heroes) è una serie animata prescolare prodotta da Happy Nest. Viene mandata in onda negli Stati Uniti su Playhouse Disney dal 13 settembre 2004, mentre in Italia, venne trasmessa dal 1º maggio 2005 su Playhouse Disney e in chiaro su Rai 2.[1][2]
Trama
La serie presenta i personaggi disegnati come delle bambole matrioska: i protagonisti Eubie, Wayne, Twinkle, Kip e la loro migliore amica, Fran la scoiattolina, vengono a conoscenza di tutti i lavori importanti che le persone fanno a Higglytown. Insieme, i bambini risolvono i loro problemi quotidiani, introdotti ogni volta nell'episodio per mezzo di una canzone.
Episodi
| Stagione | Episodi | Prima TV originale |
|---|---|---|
| Prima stagione | 26 | 2004-2005 |
| Seconda stagione | 13 | 2005-2006 |
| Terza stagione | 26 | 2006-2008 |
Personaggi e doppiatori
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore Italiano |
|---|---|---|
| Eubie | Taylor Masamitsu | ---------------- |
| Wayne | Frankie Ryan Manriquez | ------------ |
| Twinkle | Liliana Mumy | ------------- (1^ voce) --(originale) (2^ voce) |
| Kip | Rory Thost | ------------- |
| Fran | Edie McClurg | -------------- |
| Pizza Boy | Dee Bradley Baker | Nanni Baldini |
| Nonna | Betty White | Angiolina Quinterno |
| Ms. Fern | Jamie-Lynn Sigler |
Note
- ^ Higglytown Heroes, su web.archive.org, 3 gennaio 2006. URL consultato il 29 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2006).
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi", su www.antoniogenna.net. URL consultato l'11 ottobre 2022.
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su movies.disney.com.
- Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
