Add ability to easily swap out widget templates with custom templates

[AlexGStapleton]

To make things easier for designers, we should either use or replicate the functionality of get_template_part() for widget templates. This will give users the ability for theme developers and designers to easily replace templates without having to write the PHP to do it.