Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла DialogueExportNVDLC01Christine.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK.
Темы[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
Followers…MyOrder | XX005356 | FollowersAcknowledgeMyOrder | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
FollowersFired | XX005449 | Нам пора расстаться. | [Кристин поднимает бровь.] | Спокойствие 50 |
FollowersFiredNo | XX00534A | Хотя знаешь, лучше побудь со мной еще немного. | [Кристин прищуривает глаза, потом пожимает плечами.] | Спокойствие 50 |
FollowersFiredYes | XX005393 | Да, это точно. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
FollowersHired | XX00353B | Думаю, нам стоит путешествовать вместе. | [Кристин смотрит на вашего спутника, качает головой, показывает указательный палец.] | Спокойствие 50 |
XX00538A | Думаю, нам стоит путешествовать вместе. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 | |
FollowersLetsGo | XX005445 | Пойдем. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
FollowersOverburdened | XX005455 | FollowersOverburdened | [Кристин опускает ладонь к земле, качает головой.] | Спокойствие 50 |
FollowersStealthing | XX00532A | FollowersStealthing | [Кристин приседает.] | Спокойствие 50 |
FollowersTactics | XX005336 | Давай поговорим о твоей тактике. | [Кристин с подозрением поднимает бровь.] | Спокойствие 50 |
FollowersTacticsCombat | XX005421 | Тебе надо поменять стиль боя. | [Кристин смотрит на вас выжидающе.] | Спокойствие 50 |
Followers…Aggressive | XX005322 | Атакуй врагов, как только увидишь их. | [Кристин прищуривает глаза, кивает.] | Спокойствие 50 |
FollowersTacticsCombatEND | XX00535A | Поговорим о чем-нибудь другом. | [Кристин хмурится, стучит себе по запястью, рисует пальцем круг.] | Гнев 20 |
Followers…CombatGOODBYE | XX00539B | Это все. Пошли. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
Followers…CombatMelee | XX0053C5 | Возьми оружие для ближнего боя. | [Кристин кивает, ее поза слегка меняется.] | Спокойствие 50 |
Followers…CombatPassive | XX005397 | Никого не атакуй, пока я не ввяжусь в драку. | [Кристин поднимает бровь, затем пожимает плечами.] | Спокойствие 50 |
Followers…CombatRanged | XX005332 | Используй оружие дальнего боя. | [Кристин кивает, зажмуривает один глаз, нажимает на воображаемый спусковой крючок.] | Спокойствие 50 |
FollowersTacticsDistance | XX005415 | Давай решим, насколько близко тебе надо следовать за мной. | [Кристин слегка кивает.] | Спокойствие 50 |
Followers…DistanceDefault | XX005352 | Держись ко мне поближе. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
Followers…DistanceEND | XX0053F1 | Держись на той же дистанции. Поговорим о чем-нибудь другом. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
Followers…DistanceGOODBYE | XX00538F | Ладно, все хорошо. Пойдем отсюда. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
Followers…DistanceLong | XX005376 | Держи дистанцию. Попробуй их обойти. | [Кристин кивает, описывает рукой полукруг.] | Спокойствие 50 |
FollowersTacticsEnd | XX005425 | Хватит уже о тактике. | [Кристин кивает и ждет.] | Спокойствие 50 |
FollowersTrade | XX00533E | Давай обменяемся экипировкой. | [Кристин кивает, поправляет снаряжение.] | Спокойствие 50 |
FollowersWait | XX005405 | Жди здесь. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
GREETING | XX01172E | (в локации «Люксы») GREETING | Потерпи, я иду. Может, тебе стоит знать, когда отступить. {Christine is walking to the Vault Elevator, asks player to be patient. This is a single bark to prevent breaking scripted sequence.} | Гнев 10 |
XX00A815 | (в локации «Люксы») GREETING | У тебя получилось, отлично. Мне надоело ждать тебя… и Элайджу. Удивляешься? Да… я тоже сюда добралась — как и ты. {<Player made it through the Suites, Hated. Christine's voice is back, although it's ragged, it just healed.>} + XX01345D + XX01345E |
Гнев 50 | |
XX00A816 | (в локации «Люксы») GREETING | У тебя получилось, славно… <кашляет>… Больно говорить. Я буду коротко, а то вдруг… голос откажет. | Страдание 10 | |
XX01172F | (в локации «Люксы») GREETING | С возвращением. А я точно тебе тут нужна, с учетом ошейников и всего прочего? Разгуливать с бомбой на шее — удовольствие небольшое. {Christine was not pleased to be asked to wait. Urges the player to find whatever he/she needs of her.} | Гнев 10 | |
XX00C7DF | (в локации «Люксы») GREETING | Я… желаю тебе удачи в хранилище. Элайджа… его непросто будет прижать. {Christine’s voice is restored, wishes the player luck in the vault.} | Спокойствие 50 | |
XX012B69 | GREETING | [Кристин смотрит на фонтан, щурит глаза. Затем она осматривает двор по периметру, оценивая расстояние.] | Спокойствие 50 | |
[Она смотрит на ваше запястье, затем вновь на фонтан.] | Спокойствие 50 | |||
XX0012DB | GREETING | [Женщине перед вами явно не по себе, она чувствует боль — несколько раз моргает и потом морщится, как будто даже это движение причинило ей дискомфорт.] | Страдание 100 | |
XX0012DC | GREETING | [Кристин указывает на небо, сжимает кулак, потом изображает пальцами взрыв.] | Спокойствие 50 | |
XX0103EE | GREETING | [Кристин качает головой, прищуривает глаза, затем указывает на ваш компас.] | Гнев 50 | |
XX0133E3 | GREETING | [Кристин делает вам знак, с сомнением указывает на дверь, потом делает движение рукой, будто тянет. Ей, похоже, не хочется подходить ближе.] | Страх 10 | |
XX0012DD | GREETING | [Кристин вопрошающе смотрит на вас.] | Спокойствие 50 | |
XX0012DE | GREETING | [Кристин пристально смотрит на вас.] | Гнев 50 | |
XX0012DF | GREETING | [Кристин поднимает бровь.] | Спокойствие 50 | |
Getting…GalaEventposition | XX00B036 | (вне локации «Люксы») Отправляйся в зал ручного управления, чтобы пустить ток. | [Кристин смотрит на лифт, лицо ее приобретает встревоженное выражение, потом оборачивается к вам и с неохотой качает головой.] | Страх 20 |
NVDLC01…ChristineTopic000 | XX012B67 | Это наш похититель. Он любит отдавать приказы. | [Она обводит пальцем фонтан и быстро двигает пальцами, изображая речь.] | Спокойствие 50 |
[Она хмурится, останавливает руку, затем указывает на Пип-бой у вас на запястье.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic001 | XX011C06 | С остальными мне удалось разобраться, и я знаю ключевую фразу. | Странно, что супермутант тебя не сожрал… и давай не будем начинать про Дина. + XX011C07 |
Удивление 10 |
XX011C07 | С остальными мне удалось разобраться, и я знаю ключевую фразу. | Итак… я что-то там пробормочу — и хранилище откроется? Эта женщина, актриса… это же не она все построила, так зачем создателю казино было делать такое? | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic002 | XX01190A(2) | Ты нужна мне здесь, так что сиди тихо. | Отлично. Но если у меня запищит ошейник, то маршрут к выходу у меня намечен. | Гнев 10 |
NVDLC01…ChristineTopic003 | XX011C02 | Это место… не знаю, оно не похоже на казино. То есть, не совсем. | Я знаю. Запертые двери, система безопасности… это почти крепость. Может, потому нам приказали сюда явиться и проникнуть внутрь? | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic004 | XX012B67(2) | Что? Что такое? | [Она обводит пальцем фонтан и быстро двигает пальцами, изображая речь.] | Спокойствие 50 |
[Она хмурится, останавливает руку, затем указывает на Пип-бой у вас на запястье.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic005 | XX011BF7 | Ладно, пойдем со мной. | [Кристин кивает и делает шажок назад, заходя вам за спину.] | Спокойствие 50 |
XX010C3A(2) | Ладно, пойдем со мной. | [Кристин смотрит на вашего спутника, качает головой, затем указывает на вас, на себя и кивает в направлении фонтана.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic006 | XX010C37(2) | Встретимся у фонтана, потом двинемся дальше. | [Кристин коротко кивает, разворачивается и идет прочь.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic007 | XX011211 | Твой голос… это голос актрисы? | «Сьерра-Мадре» вылечила меня, я так понимаю. Неважно, и если честно, я скучаю по своему голосу. | Отвращение 10 |
Мне надоело, что вы с Элайджей все время командуете. Теперь моя очередь. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic010 | XX013523 | Здешний автодок в порядке? | Да, до сих пор работает. Полно мусора в базе данных, но основные процессы должны быть в норме. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic011 | XX013525 | («История болезни Веры Киз») Ты что-то можешь оттуда скачать? | Похоже, у тебя уже все есть. Я ничего не могу скачать больше… «доктор». {Not mocking at the end, she’s impressed, means «doctor» as a casual compliment.} | Спокойствие 50 |
XX013526 | («История болезни Веры Киз» отсутствует) Ты что-то можешь оттуда скачать? | Ясно… проверяю корень, последнюю диагностику… | Спокойствие 50 | |
Гора мед-Х выписана… для Веры Киз. Это видимо ее труп там лежит… и потому тут все эти лекарства разбросаны. | Спокойствие 50 | |||
…здесь медицинская карта. У нее, похоже, была смертельная болезнь… диагноз не окончательный, но она вероятно очень страдала. | Спокойствие 50 | |||
Сомневаюсь даже, что она что-то понимала, если верить этим записям. Большую часть времени она, должно быть, была без сознания. | Грусть 10 | |||
NVDLC01…ChristineTopic012 | XX01352C | У меня несколько вопросов к тебе. | Хорошо. Рада, что теперь могу отвечать. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic013 | XX013528 | Автодок может залечить твои шрамы? | Нет… они для этого слишком глубокие. + XX013529 |
Спокойствие 50 |
XX013529 | Автодок может залечить твои шрамы? | Когда я охотилась за Элайджей на Большой Горе, он заманил меня в один из тамошних медицинских центров. | Грусть 50 | |
Там… мне что-то сделали с мозгами… я еще легко отделалась. Теперь бывает трудно читать и соотносить то, что у меня в голове, со словами… | Грусть 50 | |||
…все превращается в какую-то кашу из символов, без букв. Уравнения я решать еще могу, формулы, вычисления… а вот стихи писать уже никак. | Грусть 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic014 | XX013524 | Ты говоришь, что легко отделалась? | Да… я видела медкарты других «пациентов», и что с ними там делали. Одни больше не слышали ничего, кроме белого шума. Другие… просто свихнулись. | Грусть 50 |
О возвращении речь не шла… а Элайджа направлялся сюда, так что я не могла задержаться, чтобы что-то исправить… | Спокойствие 50 | |||
…если конечно вообще можно исправить то, что они сделали, когда натыкали мне в голову электродов и превратили ее в электрический фонарик. | Спокойствие 50 | |||
Потом я оказалась здесь и лишилась голоса… а теперь у меня новый голос. И за это тоже Элайджа мне ответит. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic015 | XX013527 | Это не Элайджа поместил тебя в автодок… это Дин. | Дин? Дин Домино? | Удивление 50 |
Зачем ему было мучить меня? Если ему так хотелось поиздеваться, продолжил бы заниматься пением… или пялился бы на меня дальше. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic016 | XX00A810(2) | Теперь, когда к тебе вернулся голос, что ты хотела сказать? | Я охотилась за Элайджей — человеком, который взломал твой Пип-бой… довольно долго. {< voice is restored. Christine tells the player about her mission to kill Elijah. >} | Спокойствие 50 |
Он не выйдет из «Сьерра-Мадре» живым. То, что он натворил… то, что он делал здесь, не идет ни в какое сравнение с тем, что он сделал в прошлом. | Спокойствие 50 | |||
Единственный способ вытащить его наружу — это тебе проникнуть в хранилище… Он не пустит тебя туда в одиночку. И тогда мы его убьем. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic017 | XX01120A | Лифт в хранилище тоже находится здесь. | Лифт в хранилище казино тут. В комнате актрисы? Здесь что-то личное. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic018 | XX01172D | С двумя другими членами команды проблем больше нет, а теперь я попрошу тебя кое-что открыть. | Что? Открыть… мой голос… Вот зачем мне ее голос… кто-то хотел сделать из меня ключ. | Гнев 50 |
Ладно, я могу это сделать… надеюсь, у тебя все готово. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic019 | XX011217 | И давно ты за ним охотишься? | Слишком давно. Я надеялась закончить еще до начала всей этой истории. Но опять упустила шанс. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic020 | XX00A80D | Можно было раньше сказать. | У меня не было уверенности, что тебе можно доверять. Теперь — есть. {< voice is restored. Christine says she didn’t know who she could trust. Thinks player is worth keeping around. >} + XX013B16 |
Спокойствие 50 |
XX013B16 | Можно было раньше сказать. | Послушай, когда я тут очнулась… без разницы, как это произошло… при мне был ключ — думаю, он принадлежит ей. | Спокойствие 50 | |
Я не успела его опробовать — возможно, он открывает секретер или сейф — до твоего появления у меня не было времени это проверить. Вот, держи. | Спокойствие 50 | |||
XX01401C | Можно было раньше сказать. | У меня не было уверенности, что тебе можно доверять. Теперь — есть. {< voice is restored. Christine says she didn’t know who she could trust. Thinks player is worth keeping around. >} | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic021 | XX011214 | Это явно что-то личное. | Он… лишил меня человека, который был мне небезразличен, очень давно. Воспользовался своим положением, чтобы нас разлучить. Мне пришлось искать себе новую цель, новое назначение под теми же знаменами. | Грусть 50 |
Потом он начал сходить с ума, совершал преступления на пустошах, одно за другим. Когда до нас дошли эти сведения, мне приказали его убить. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic022 | XX01352A | Он не хотел тебя мучить, ему нужно было изменить твой голос, чтобы открыть аудиозамок. | Хранилище… да, конечно. Теперь мне все ясно. | Спокойствие 50 |
XX01352B | Он не хотел тебя мучить, ему нужно было изменить твой голос, чтобы открыть аудиозамок. | Какой аудиозамок? От хранилища «Сьерра-Мадре». Замок активируется голосом. А он хотел попасть внутрь. | Спокойствие 50 | |
Логично. Значит… все эти трупы в клинике… ясно. Я все время ощущала, что у него есть свои особые цели, а он продолжал наблюдать за мной. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic023 | XX01106F | У тебя голос похож на голос той женщины — из передачи о «Сьерра-Мадре». | Да? Мне самой его слышать как-то странно… трудно сказать. Не говоря уж о том, что… глотать чертовски больно. | Удивление 50 |
Может, потому меня и переместили в этот номер… он принадлежал ей. Это она там. Попалась в ловушку системы безопасности, точно как и я. Только выход нашла другой. {Thinking. In second part, referring to the skeleton in the bedroom with her, dead.} | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic024 | XX00B038 | Ладно, попробую найти другой способ это сделать, чтобы не отправлять тебя вниз. | [Кристин чуть заметно улыбается с явным облегчением и кивает. Она приоткрывает рот, затем закрывает — с досадой.] | Радость 50 |
[Она указывает на вас, потом сжимает кулак, прижимает себе к груди и кивает.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic025 | XX00B039 | <Ложь> Мы отправимся на лифте наверх, посмотрим, как это можно сделать иначе. Прошу. | [Кристин чуть заметно улыбается с явным облегчением и идет к лифту.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic026 | XX011210 | «Закончить»? Ты здесь, чтобы его убить. | Таков приказ. Я видела, что он сотворил, и я согласна с этим приказом. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic027 | XX00EC8D | (вне локации «Люксы») Мне удалось найти способ, как обойти систему. Ты сможешь воспользоваться здешним терминалом. | [Кристин кивает с благодарностью. Она смотрит на терминал, затем на вас, потом поднимает большой палец вверх.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic028 | XX00EC8F | («Страшный человек» отсутствует) У меня нет на это времени. Иди в лифт, мать твою. | [Кристин качает головой, более настойчиво. Она указывает на лифт, потом вниз, крепко обнимает себя руками и качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic029 | XX00EED5 | Ты в порядке? | [Она смотрит на вас, вновь моргает, затем открывает рот — но не доносится ни звука.] | Страдание 50 |
[Она трогает свое горло, затем проводит по шраму под подбородком — и глаза ее расширяются в ужасе.] | Страх 100 | |||
NVDLC01…ChristineTopic030 | XX00EED5(2) | Кто ты? | [Она смотрит на вас, вновь моргает, затем открывает рот — но не доносится ни звука.] | Страдание 50 |
[Она трогает свое горло, затем проводит по шраму под подбородком — и глаза ее расширяются в ужасе.] | Страх 100 | |||
NVDLC01…ChristineTopic031 | XX00EED5(3) | Кто-то, похож��, решил начертить карту у тебя на лице. | [Она смотрит на вас, вновь моргает, затем открывает рот — но не доносится ни звука.] | Страдание 50 |
[Она трогает свое горло, затем проводит по шраму под подбородком — и глаза ее расширяются в ужасе.] | Страх 100 | |||
NVDLC01…ChristineTopic032 | XX00EED1(2) | Тебе кто-то перерезал голосовые связки? | [Она в смятении. Она смотрит на автодок, пятится, открывает рот — но не может выдавить ни звука.] | Страх 20 |
[Она вновь смотрит на вас, сжимает кулаки и недобро прищуривает глаза, потом отступает на шаг, пристально глядя на вас.] | Гнев 20 | |||
NVDLC01…ChristineTopic033 | XX00EED1 | Послушай, я хочу тебе помочь. | [Она в смятении. Она смотрит на автодок, пятится, открывает рот — но не может выдавить ни звука.] | Страх 20 |
[Она вновь смотрит на вас, сжимает кулаки и недобро прищуривает глаза, потом отступает на шаг, пристально глядя на вас.] | Гнев 20 | |||
NVDLC01…ChristineTopic034 | XX00EED1(3) | Что случилось? | [Она в смятении. Она смотрит на автодок, пятится, открывает рот — но не может выдавить ни звука.] | Страх 20 |
[Она вновь смотрит на вас, сжимает кулаки и недобро прищуривает глаза, потом отступает на шаг, пристально глядя на вас.] | Гнев 20 | |||
NVDLC01…ChristineTopic035 | XX00EED7 | Это не то, что тебе кажется. | [Женщина вновь открывает рот, морщится, хмурит брови и медленно проводит себе по горлу. Сейчас она скорее злится, чем испытывает боль.] | Гнев 10 |
[Она хмурится и вновь касается горла, мягким движением, потом рука задевает ошейник, и выражение лица становится еще более хмурым.] | Гнев 30 | |||
[Сощурившись, она проводит рукой по ошейнику, пока не находит замок. Она начинает нажимать на него пальцами.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic036 | XX00EED7(2) | В чем дело? | [Женщина вновь открывает рот, морщится, хмурит брови и медленно проводит себе по горлу. Сейчас она скорее злится, чем испытывает боль.] | Гнев 10 |
[Она хмурится и вновь касается горла, мягким движением, потом рука задевает ошейник, и выражение лица становится еще более хмурым.] | Гнев 30 | |||
[Сощурившись, она проводит рукой по ошейнику, пока не находит замок. Она начинает нажимать на него пальцами.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic037 | XX00EED7(3) | Если ты на меня нападешь — пожалеешь. | [Женщина вновь открывает рот, морщится, хмурит брови и медленно проводит себе по горлу. Сейчас она скорее злится, чем испытывает боль.] | Гнев 10 |
[Она хмурится и вновь касается горла, мягким движением, потом рука задевает ошейник, и выражение лица становится еще более хмурым.] | Гнев 30 | |||
[Сощурившись, она проводит рукой по ошейнику, пока не находит замок. Она начинает нажимать на него пальцами.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic038 | XX00EED6 | Не делай этого! | [У нее удивленный вид. Потом она замечает на вас ошейник и вопросительно поднимает бровь.] | Удивление 50 |
NVDLC01…ChristineTopic039 | XX00EED6(2) | Это ошейник со взрывчаткой. Повредишь его — взлетишь на воздух. | [У нее удивленный вид. Потом она замечает на вас ошейник и вопросительно поднимает бровь.] | Удивление 50 |
NVDLC01…ChristineTopic040 | XX00EED6(3) | Прекрати это, если не хочешь остаться без головы. | [У нее удивленный вид. Потом она замечает на вас ошейник и вопросительно поднимает бровь.] | Удивление 50 |
NVDLC01…ChristineTopic041 | XX00EED8 | Скажем так, мы в одной лодке. | [Она хмурится, пристально смотрит, затем медленно качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic042 | XX0103DF | (вне локации «Люксы» И Медицина>=75) Эти шрамы на лице к автодоку отношения не имеют. А вот горло — его работа. | [УСПЕХ] [Она кивает… осторожно, затем выставляет ладонь перед горлом, медленно ее сжимает, потом указывает на вас.] | Спокойствие 50 |
XX0103E0 | (вне локации «Люксы» И Медицина<75) Этот автодок здорово тебя покромсал. | [ПРОВАЛ] [Она хмурится и с подозрением смотрит на вас.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic043 | XX00EED8(2) | Хватит терять время зря, надо сваливать. | [Она хмурится, пристально смотрит, затем медленно качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic044 | XX00EED8(3) | Послушай, поболтать без слов мы можем и потом, а сейчас нам пора. | [Она хмурится, пристально смотрит, затем медленно качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic045 | XX00EED4 | Что ты хочешь этим сказать? | [Она вновь качает головой и проводит в воздухе черту между вами.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic046 | XX00EED4(2) | Мы должны действовать заодно, если хотим выбраться отсюда. | [Она вновь качает головой и проводит в воздухе черту между вами.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic047 | XX00EED4(3) | Если твой ошейник взорвется, мой тоже рванет, так что лучше нам помогать друг другу. | [Она вновь качает головой и проводит в воздухе черту между вами.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic048 | XX00EED2 | Послушай, вместе выбраться будет проще. | [Она качает головой, потом скрещивает руки.] | Гнев 20 |
NVDLC01…ChristineTopic049 | XX00EED2(2) | Этот фокус со мной не пройдет. | [Она качает головой, потом скрещивает руки.] | Гнев 20 |
NVDLC01…ChristineTopic050 | XX00EED2(3) | Идем со мной, или пеняй на себя. | [Она качает головой, потом скрещивает руки.] | Гнев 20 |
NVDLC01…ChristineTopic051 | XX0103DA | (вне локации «Люксы») У меня есть к тебе вопросы. | [Кристин смотрит прямо перед собой, хмурится, затем отворачивается и постукивает по запястью.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic052 | XX0103E9 | (вне локации «Люксы») У меня есть еще вопросы. | [Она смотрит раздраженно, потом описывает рукой круг перед собой.] | Отвращение 50 |
XX0103EA | (вне локации «Люксы») У меня есть еще вопросы. | [Она поднимает брови, потом слегка наклоняет голову.] | Спокойствие 50 | |
XX0103EB | (вне локации «Люксы») У меня есть еще вопросы. | [Она хмурится, затем приставляет к уху ладонь.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic053 | XX0103E6 | Кажется, кто-то установил костную пилу на случайный режим. | [Она качает головой… делает паузу, опять качает головой, с видом крайней досады.] | Отвращение 20 |
NVDLC01…ChristineTopic054 | XX0103ED | Не могу понять, зачем тебя обрили наголо. | [Кристин смотрит на вас непонимающе. Потом касается черепа, улыбается, качает головой.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic055 | XX0103DE | Погоди, так это не автодок тебя обрил? | [Она взмахивает рукой, потом качает головой — а затем кивает в сторону казино.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic056 | XX0103E8 | Нет, погоди, я хочу послушать. Так ты и прежде была лысой? | [Она ��ивает с раздраженным видом, потом описывает руками круг, повторяет это еще дважды, затем поднимает руки и машет, как крыльями.] | Отвращение 50 |
[Она протягивает ладони перед собой, затем делает такое движение, как будто что-то пишет.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic057 | XX0103E1 | (хорошая репутация «Братство Стали»>1) [БС] Ты была писцом Братства Стали? | [Она кивает. Ее явно впечатлила ваша догадка.] | Удивление 10 |
NVDLC01…ChristineTopic058 | XX0103DB | И какого черта ты оттуда ушла? | [Она пожимает плечами. Потом указывает на вас и вновь жмет плечами.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic059 | XX013640(2) | Ты что-то искала? | [Она качает головой и изображает двумя пальцами шагающего человека.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic060 | XX0103EC | Ты вела исследования? | [Она качает головой.] + XX013640 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic061 | XX0103E2 | Автодок этого не делал? | [Она касается шрамов на щеках, качает головой. Затем трогает шрам на шее и кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic062 | XX0103DC | То есть автодок лишил тебя голоса, но лицо не трогал. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic063 | XX0103E7 | Я не могу вернуть тебе голос, для этого нам будет нужен настоящий автодок. | [Она слегка вздрагивает и качает головой.] | Страх 50 |
NVDLC01…ChristineTopic064 | XX0103DE(2) | Так ты сама отрезала себе волосы? | [Она взмахивает рукой, потом качает головой — а затем кивает в сторону казино.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic065 | XX012B72 | (Наука>=75) Думаешь, он использует Пип-бой? Чтобы установить связь с проектором? | [УСПЕХ] [Она кивает, поднимает руки ладонями друг к другу, затем совершает круговое движение на 180 градусов и обратно.] | Спокойствие 50 |
XX012B73 | (Наука<75) Это голографический проектор в фонтане. И что? | [ПРОВАЛ] [Она закатывает глаза, открывает рот, чтобы что-то сказать, затем останавливается, ее лицо искажается.] + XX012B67 |
Отвращение 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic066 | XX0103E4 | (Интеллект>=7) Погоди… это символ Братства Стали, верно? Так ты писец? | [УСПЕХ] [Она кивает, ваша догадка ее впечатляет.] | Удивление 10 |
XX0103E5 | (Интеллект<7) Я… не понимаю. | [ПРОВАЛ] [Она качает головой, потом опять кивает в сторону казино.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic067 | XX013881 | Как тебе удалось добраться до главного входа? И попасть сюда? | Представление запустилось, и подстанция открылась. Хотя визг автодока было нелегко выносить, но подстанция оказалась еще хуже. | Гнев 50 |
Выбралась наружу, увидела световое шоу, и мне этого хватило, чтобы броситься в казино. | Спокойствие 50 | |||
Кроме того… ощущение было такое, что свет и звук меня направляют… наверное, твой хозяин рассчитывал на подкрепление, если ты погибнешь. | Спокойствие 50 | |||
А почему я оказалась на этом этаже… думаю, мой новый голос всему причиной. Можно строить любые догадки. Возможно, такой голос был у кого-то из гостей. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic068 | XX0103DD | А где ты была раньше? | [Она описывает пальцем широкий круг, потом приставляет ко лбу руку козырьком.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic069 | XX011BF8 | Может, это вопрос доверия? Судя по всему, он построил это все для нее. | Возможно. Это огромный комплекс, и в нем все еще есть электричество, система распределения еды, охрана… это все было для довоенных гостей? Или для нее? | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic070 | XX0103D9 | (вне локации «Люксы») Как ты оказалась в автодоке? | [Она описывает пальцем круг, хмурится, потом прикрывает глаза ладонью. Опять поднимает руку, указывает на вас.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic071 | XX010C36 | Благодаря мне ты смогла выйти из автодока. Я так же запросто могу отправить обратно. | [Она смотрит на вас оценивающе, широко раскрытыми глазами. Потом касается своих ран, лицо искажается от гнева. Она медленно кивает.] | Грусть 50 |
NVDLC01…ChristineTopic072 | XX011BFF | Понятия не имею, давай откроем замок. Нужная фраза содержится в словах песни. | Ладно. Если ты пойдешь вниз… ты ведь можешь не вернуться. Ты понимаешь это? {Christine is asking, because she knows that Elijah will show up, and when he does, she’s going to suicide and kill him.} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic073 | XX010C39 | Хорошо, что мы друг друга понимаем. Пойдем. | [Кристин слегка прищуривает глаза. Она медленно кивает и делает шажок назад, заходя вам за спину.] | Гнев 50 |
XX010C3A | Хорошо, что мы друг друга понимаем. Пойдем. | [Кристин смотрит на вашего спутника, качает головой, затем указывает на вас, на себя и кивает в направлении фонтана.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic074 | XX011C04 | Мне нужно, чтобы ты шла следом за мной. Твой голос послужит ключом. | Я хотела быть уверена, что ты все понимаешь. Когда ты спустишься туда, для нас все может закончиться… мы станем больше не нужны. | Спокойствие 50 |
Тот, кто создал эти ошейники, пройдет вниз следом. И не позволит тебе уйти. Он не любит делиться, никогда этого не любил. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic075 | XX010C35 | Отлично. Мне бы не хотелось оставлять тебе новые шрамы. | [Лицо Кристин, ранее выдававшее смятение, становится каменным.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic076 | XX011C04(2) | Это ты к чему? | Я хотела быть уверена, что ты все понимаешь. Когда ты спустишься туда, для нас все может закончиться… мы станем больше не нужны. | Спокойствие 50 |
Тот, кто создал эти ошейники, пройдет вниз следом. И не позволит тебе уйти. Он не любит делиться, никогда этого не любил. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic077 | XX011C04(3) | Если мы останемся тут, облако и голограммы все решат за нас. | Я хотела быть уверена, что ты все понимаешь. Когда ты спустишься туда, для нас все может закончиться… мы станем больше не нужны. | Спокойствие 50 |
Тот, кто создал эти ошейники, пройдет вниз следом. И не позволит тебе уйти. Он не любит делиться, никогда этого не любил. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic078 | XX011C27 | Это сломанный динамик. Если мы слишком долго задержимся рядом, он взорвется. | [Она постукивает по вашему ошейнику, а затем очень быстро раскрывает и сжимает ладонь.] | Спокойствие 50 |
[Она постукивает по своему ошейнику, затем очень быстро раскрывает и сжимает ладонь.] | Спокойствие 50 | |||
[Она указывает на ваш Пип-бой, на свой ошейник, потом на ваш ошейник. Через секунду раскрывает и сжимает ладонь уже медленнее.] | Спокойствие 50 | |||
XX011C28 | Это сломанный динамик. Если мы слишком долго задержимся рядом, он взорвется. | [Кристин указывает на ваш ошейник, потом на свой, затем на Пип-бой, чертит в воздухе треугольник и делает прежнее медленное движение пальцами.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic079 | XX011BFC | Я думаю, что он ее любил и хотел защитить. Слишком сильно. | Любовь толкает людей на странные поступки. С этим не поспоришь. Иногда и с ума может свести, если нет… понимания. | Спокойствие 50 |
Если они любили друг друга и были вместе… Полагаю, все остальное не имело значения. | Спокойствие 50 | |||
Но она там, в смежной комнате, мертвая, потому что казино ее не выпустило. А где он — неизвестно. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic080 | XX011BFC(2) | Полагаю, это объект чьей-то страсти — или привязанности. | Любовь толкает людей на странные поступки. С этим не поспоришь. Иногда и с ума может свести, если нет… понимания. | Спокойствие 50 |
Если они любили друг друга и были вместе… Полагаю, все остальное не имело значения. | Спокойствие 50 | |||
Но она там, в смежной комнате, мертвая, потому что казино ее не выпустило. А где он — неизвестно. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic081 | XX011C27(2) | Что? Что еще? | [Она постукивает по вашему ошейнику, а затем очень быстро раскрывает и сжимает ладонь.] | Спокойствие 50 |
[Она постукивает по своему ошейнику, затем очень быстро раскрывает и сжимает ладонь.] | Спокойствие 50 | |||
[Она указывает на ваш Пип-бой, на свой ошейник, потом на ваш ошейник. Через секунду раскрывает и сжимает ладонь уже медленнее.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic082 | XX011BF8(2) | Цель — это хранилище, а не казино, верно? | Возможно. Это огромный комплекс, и в нем все еще есть электричество, система распределения еды, охрана… это все было для довоенных гостей? Или для нее? | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic083 | XX010C37 | Идем. Встретимся у фонтана в центре Виллы. | [Кристин коротко кивает, разворачивается и идет прочь.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic084 | XX010C3B | Послушай, я не хочу тобой командовать. Но мы повязаны друг с другом. | [Она хмурится, смотрит на ошейник, потом вновь на вас. Она описывает рукой круг, прикрывает глаза ладонью и щурится.] | Гнев 50 |
[Она кивает, убирает руку от глаз, качает головой. Затем медленно проводит между вами черту.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic085 | XX010C3B(2) | Что не так? Ты не хочешь отсюда выйти? | [Она хмурится, смотрит на ошейник, потом вновь на вас. Она описывает рукой круг, прикрывает глаза ладонью и щурится.] | Гнев 50 |
[Она кивает, убирает руку от глаз, качает головой. Затем медленно проводит между вами черту.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic086 | XX010C3D | Ты разыскиваешь что-то еще. Отлично, я помогу. | [Она вновь изучающее смотрит на вас, затем ее лицо слегка смягчается. Она медленно качает головой и беззвучно вздыхает.] | Удивление 50 |
[Она кивает на вас, потом вопросительно указывает на дверь.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic087 | XX010C3D(2) | Почему бы тебе не пойти со мной? Меня не касается, что еще тебе тут нужно. | [Она вновь изучающее смотрит на вас, затем ее лицо слегка смягчается. Она медленно качает головой и беззвучно вздыхает.] | Удивление 50 |
[Она кивает на вас, потом вопросительно указывает на дверь.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic089 | XX011209 | Он сказал, что он тебя знает. | Он меня видел, еще без шрамов и очень далеко отсюда. Там он нашел кое-что из тех устройств, которые использует сейчас. | Спокойствие 50 |
Это место зовут Большая Дыра. Название обманчиво — надо просто знать, где искать. | Грусть 50 | |||
Чуть не угодила там в ловушку. Но появился другой человек, он тоже знал про Элайджу. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic090 | XX011BF9 | Мне удалось узнать кодовую фразу для лифта. | Правда? Похоже, весь Старый мир не в состоянии тебя удержать, если ты хочешь куда-то попасть. + XX011C07 |
Удивление 50 |
NVDLC01…ChristineTopic091 | XX01120B | Он знал Элайджу? Откуда? | Без понятия. Курьер. С флагом Старого мира на спине. Это он меня вытащил, сказал, куда отправился Элайджа. | Спокойствие 50 |
Помог мне прийти в себя, выслушал мою историю. Он… мне сочувствовал. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic092 | XX011212 | Сочувствовал? Почему? | Он сказал, ему известно, что это такое — преследовать человека, который… оказал большое влияние на твою жизнь. | Спокойствие 50 |
Он говорил, люди — как курьеры, иногда так и не могут понять, что за послание они несут. Он тоже кого-то искал… какого-то курьера. | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic093 | XX011C27(3) | Пойдем, нам пора. | [Она постукивает по вашему ошейнику, а затем очень быстро раскрывает и сжимает ладонь.] | Спокойствие 50 |
[Она постукивает по своему ошейнику, затем очень быстро раскрывает и сжимает ладонь.] | Спокойствие 50 | |||
[Она указывает на ваш Пип-бой, на свой ошейник, потом на ваш ошейник. Через секунду раскрывает и сжимает ладонь уже медленнее.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic094 | XX011213 | Есть шанс, что он прислушается к здравому смыслу. | Попробуй с ним поговорить, увидишь, что будет. Он так поглощен своими технологиями, что, по-моему, сам забыл уже — зачем и почему. | Отвращение 50 |
NVDLC01…ChristineTopic095 | XX01190A | Тебе придется подождать еще немного. | Отлично. Но если у меня запищит ошейник, то маршрут к выходу у меня намечен. | Гнев 10 |
NVDLC01…ChristineTopic096 | XX011BA4 | С тобой все будет в порядке? | [Она кивает… потом указывает на вашу руку, протягивает свою.] | Спокойствие 50 |
XX011BAB(2) | С тобой все будет в порядке? | [Она напряженно щурится и кивает в последний раз.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic097 | XX011BAA | <Протянуть ей руку.> | [Она удерживает ее, несколько секунд пристально смотрит вам в глаза. Затем слегка сжимает пальцы, отпускает и едва заметно улыбается.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic098 | XX011BA6 | Я сейчас не в настроении держаться за ручки. | [Она хмурится, затем отмахивается от вас и сосредотачивает внимание на терминале.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic099 | XX011BAB | Ладно, будь наготове. | [Она напряженно щурится и кивает в последний раз.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic100 | XX011C20 | Я не понимаю. | [Она пытается открыть рот, но не доносится ни звука. Она прищуривает глаза и стискивает кулаки.] | Гнев 50 |
[Она дотрагивается до ошейника, затем раздраженно встряхивает головой и кивает вам идти вперед.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic101 | XX011BAB(3) | Мы выберемся. | [Она напряженно щурится и кивает в последний раз.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic102 | XX011BA6(2) | Да, все будет в порядке — надеюсь, ты это оценишь. | [Она хмурится, затем отмахивается от вас и сосредотачив��ет внимание на терминале.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic103 | XX011BA5 | («Шерше ля фам») Я за тобой вернусь, хорошо? | [Кристин слегка склоняет голову, смотрит на ваш ошейник, затем на Пип-бой. Она открывает рот, хмурится, закрывает.] | Гнев 50 |
[Она выглядит опечаленной, один раз ударяет себя в грудь, потом кивает на вас и на выход.] | Грусть 10 | |||
NVDLC01…ChristineTopic104 | XX011BAB(4) | Я серьезно. Держись, и я вернусь за тобой. | [Она напряженно щурится и кивает в последний раз.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic105 | XX011BA9 | («Страшный человек») Давай, иди в лифт, а то все прежние шрамы тебе детской игрой покажутся. | [Кристин отступает от вас… смотрит испуганно, делает один шаг, затем другой в сторону лифта.] | Страх 50 |
NVDLC01…ChristineTopic106 | XX011BA7 | Что не так? | [Кристин изучает шахту лифта, поднимает руки… затем опускает… и поднимает вновь.] | Спокойствие 50 |
[Она раздраженно вздыхает, потом хмуро смотрит на лифт и проводит рукой по лицу, отслеживая шрамы.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic107 | XX011BA3 | (Восприятие>6) [Восприятие] Это тебе напоминает, как ты была взаперти в автодоке. | [Она оборачивается с явным облегчением, кивает… потом отворачивается, и лицо ее искажается. Она делает движение пальцами, потом сжимает кулаки.] | Грусть 50 |
NVDLC01…ChristineTopic108 | XX011BA8 | Я понятия не имею, что с тобой такое. | [Она явно злится. Показывает на лифт, потом вниз, затем обнимает себя руками и качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic109 | XX011BA8(2) | Что ты хочешь сказать, черт возьми? | [Она явно злится. Показывает на лифт, потом вниз, затем обнимает себя руками и качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic110 | XX011BFF(2) | Ты готова? Последовательность: «Begin.» «Again.» «Let.» «Go.» | Ладно. Если ты пойдешь вниз… ты ведь можешь не вернуться. Ты понимаешь это? {Christine is asking, because she knows that Elijah will show up, and when he does, she’s going to suicide and kill him.} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic111 | XX011BFA(2) | Посмотрим. Я им займусь. | «Начни заново, но знай, когда остановиться». Посмотрим, что это даст. {Christine now knows what she needs to say at the Vault Elevator. She will start heading toward it at the end of the sentence, to bark the password i} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic112 | XX011BFA | На это я и надеюсь. | «Начни заново, но знай, когда остановиться». Посмотрим, что это даст. {Christine now knows what she needs to say at the Vault Elevator. She will start heading toward it at the end of the sentence, to bark the password i} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic113 | XX011BFB | Он явится сюда, в номера. Когда он это сделает, дай ему пройти. | Я… не могу дать ему уйти. Послушай, столько уже позади, но он не появится, пока ты туда не спустишься. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic114 | XX011C03 | (Восприятие>=7) Так вот чего ты ждешь. Ты собираешься его убить. | [УСПЕХ] Я… + XX011BFB |
Спокойствие 50 |
XX011F65 | (Восприятие<7) Ты… с тобой все в порядке? Что-то тут неладно. | [ПРОВАЛ] Нет… нет, все совсем не так. Послушай, мы это делаем сейчас или никогда, понимаешь? Дай мне открыть лифт. {She’s lying in this node.} + XX011BFA |
Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic115 | XX011C00 | Ты мне доверяешь? Если да, то забудь об этом. | Я не могу забыть. Всякий раз, когда я об этом думаю… + XX011C01 |
Грусть 50 |
XX011C01 | Ты мне доверяешь? Если да, то забудь об этом. | Я его столько раз упускала. Он должен умереть… Вот, что случилось здесь с нами? Он… он делал вещи и похуже. | Грусть 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic116 | XX011BF6 | Если он тебя прикончит, мне не выбраться. | Я знаю. И он меня убьет, я не могу снять ошейник. Да если бы и могла, мне нужно убедиться — увидеть его глаза, его лицо, когда он умрет. + XX011C01 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic117 | XX011BFD | Пусть пройдет через номера, за мной следом. Если сбежит, ты будешь ждать его здесь. | Пообещай мне только одно. Обещай, что ты с ним покончишь… если я его увижу, я… | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic118 | XX011C08 | Если ты хочешь попытаться его убить, я не могу допустить этого. Если ты погибнешь, нам обоим конец. | Я не могу. Это моя задача, была моя задача. Это необходимо сделать. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic119 | XX011BFE | Тогда мне придется помешать тебе сделать это. | Я… мне жаль, что до этого дошло. Прикончить его — это важнее, чем спасти тебя. Так что… мне очень жаль. | Грусть 50 |
NVDLC01…ChristineTopic120 | XX011BF5 | Кристин, прошу тебя, забудь. Позволь мне с ним разобраться. | Ладно. Ладно, я… но мне нужно уйти с этого этажа. Он засечет мой ошейник и… | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic121 | XX011BF5(2) | Он не ускользнет, обещаю. | Ладно. Ладно, я… но мне нужно уйти с этого этажа. Он засечет мой ошейник и… | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic122 | XX011BFE(2) | Отлично. Если ты не можешь его пропустить, у меня не остается другого выбора. | Я… мне жаль, что до этого дошло. Прикончить его — это важнее, чем спасти тебя. Так что… мне очень жаль. | Грусть 50 |
NVDLC01…ChristineTopic123 | XX011C05 | Не говори мне, куда ты направляешься — когда все закончится, я тебя найду. | Я… ладно, неважно. Давай я открою хранилище… «Начни заново… но знай, когда остановиться». Звучит очень похоже на тебя. {Say this a little tenderly, the player just talked her down from suicide, and Christine’s found new purpose.} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic124 | XX011C05(2) | Просто произнеси эти слова, и давай с этим покончим, чтобы мы могли наконец вернуться домой. | Я… ладно, неважно. Давай я открою хранилище… «Начни заново… но знай, когда остановиться». Звучит очень похоже на тебя. {Say this a little tenderly, the player just talked her down from suicide, and Christine’s found new purpose.} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic125 | XX011C24 | (Интеллект>=5) Ты можешь как-то приглушить сигнал? | [Она почти готова кивнуть — затем замирает, указывает на себя и качает головой.] + XX011C28 |
Спокойствие 50 |
XX01388A | (Интеллект<5) Чего? Ты можешь заткнуть динамики, или что? | [ПРОВАЛ] [Она хмурится, качает головой.] + XX011C20 |
Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic126 | XX011C29 | (Наука>=60) Ты каким-то образом можешь воздействовать на динамики и частоту детонации? | [УСПЕХ] [Она почти готова кивнуть — затем замирает, указывает на себя и качает головой.] + XX011C28 |
Спокойствие 50 |
XX011C2A | (Наука<60) Ты… хм… у динамиков есть ритм… или…? | [ПРОВАЛ] [Она хмурится, качает головой.] + XX011C20 |
Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic127 | XX011C21 | Это срабатывает с любым другим ошейником? | [Она хмурится, медленно качает головой — открывает рот, потом как будто поворачивает диск и указывает на себя.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic128 | XX011C26 | Ясно, пошли. | [Она кивает и знаком просит вас идти вперед.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic129 | XX011C23 | Это только твоя частота. | [Она кивает, потом снова указывает на вас обоих и на Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic130 | XX011C26(2) | …но только между нами. | [Она кивает и знаком просит вас идти вперед.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic131 | XX011C2B | (Взрывчатка>=60) Ты можешь воздействовать на сигнал, идущий от динамиков, — тот, что вызывает детонацию? | [УСПЕХ] [Она почти готова кивнуть — затем замирает, указывает на себя и качает головой.] + XX011C28 |
Спокойствие 50 |
XX011C2C | (Взрывчатка<60) Ага, шум динамика вызывает взрыв, и мы остаемся без голов. | [ПРОВАЛ] [Она хмурится, качает головой.] + XX011C20 |
Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic132 | XX011C25 | Отлично. Какая романтика. | [Она косится на вас озадаченно, затем смотрит на вас и жестом показывает идти дальше.] | Удивление 50 |
NVDLC01…ChristineTopic133 | XX012B68(2) | Нам надо запустить это празднество, как он говорит. | [Кристин протягивает руку и указывает на ваш Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic134 | XX012B68 | Он оставляет аудиозаписи. | [Кристин протягивает руку и указывает на ваш Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic135 | XX012B60 | <Показать ей Пип-бой.> | [Кристин пристально изучает Пип-бой, разворачивая вашу руку, как если бы ваше запястье представляло собой сенсорный датчик.] | Спокойствие 50 |
[Экран ее, похоже, не интересует — она рассматривает внешний вид, затем корпус. Кажется, она проверяет, не поврежден ли он.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic136 | XX012B65(2) | Черта с два я тебе это дам. | [Она хмурится, щелкает пальцами, глядя на ваш Пип-бой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic137 | XX012B65 | Чего? Что тебе нужно? | [Она хмурится, щелкает пальцами, глядя на ваш Пип-бой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic138 | XX012B66 | Я не хочу, чтобы ты это трогала. | [Кристин рычит, делает пренебрежительный жест и снова принимается рассматривать фонтан — затем смотрит на казино, потом опять на фонтан.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic139 | XX0133CF | (вне локации «Люксы» И «Жетон в кармане» отсутствует) Ты знаешь, что это за устройства вокруг Виллы? | [Кристин качает головой, потом после паузы смыкает в кружок большой и указательный палец.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает на вас, затем делает такое движение, как будто что-то кладет себе на ладонь.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic140 | XX012B66(2) | В меня за эту штуку в упор стреляли. Сама себе найди! | [Кристин рычит, делает пренебрежительный жест и снова принимается рассматривать фонтан — затем смотрит на казино, потом опять на фонтан.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic141 | XX012B6A | Осторожно, это моя рука, между прочим. | [Она жмет на красные кнопки, приближает карту местности. Находит главный вход «Сьерра-Мадре» и хмурится, потом отодвигается.] | Гнев 50 |
[Она вызывает карту подстанции Пуэста-дель-Соль. Ее лицо становится чуть менее напряженным, когда она замечает маркер.] | Спокойствие 50 | |||
[Она смотрит на вас, указывает на маркер на Пип-бое, показывает пальцем на запад, затем наклоняет голову.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic142 | XX012B6A(2) | Не волнуйся, буду стоять тут как тумбочка, пока ты не закончишь. | [Она жмет на красные кнопки, приближает карту местности. Находит главный вход «Сьерра-Мадре» и хмурится, потом отодвигается.] | Гнев 50 |
[Она вызывает карту подстанции Пуэста-дель-Соль. Ее лицо становится чуть менее напряженным, когда она замечает маркер.] | Спокойствие 50 | |||
[Она смотрит на вас, указывает на маркер на Пип-бое, показывает пальцем на запад, затем наклоняет голову.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic143 | XX012B6A(3) | <Ждать.> | [Она жмет на красные кнопки, приближает карту местности. Находит главный вход «Сьерра-Мадре» и хмурится, потом отодвигается.] | Гнев 50 |
[Она вызывает карту подстанции Пуэста-дель-Соль. Ее лицо становится чуть менее напряженным, когда она замечает маркер.] | Спокойствие 50 | |||
[Она смотрит на вас, указывает на маркер на Пип-бое, показывает пальцем на запад, затем наклоняет голову.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic144 | XX012B62 | А тебе не терпится, я гляжу. | [Она указывает на фонтан, потом на ваш Пип-бой… делает паузу, после чего показывает сперва на свой ошейник, потом на ваш.] | Спокойствие 50 |
[Она обхватывает себе горло, затем медленно убирает руку. После чего вновь указывает на запад.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic145 | XX012B5F | (вне локации «Люксы») И что ему, по-твоему, от тебя нужно на подстанции Пуэста-дель-Соль? | [Она хмурится, делает движение, как будто стучит по клавишам… потом указывает на вас, поднимает левое запястье и делает вид, что говорит в него.] | Гнев 50 |
[Она показывает на вас, затем на себя, смотрит направо и налево, поднимает два пальца, пытается печатать, делает паузу и медленно качает головой.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic146 | XX012B63 | (Интеллект>=6) Ни Дин, ни Дог не имеют технической подготовки, чтобы управлять подстанцией? | [УСПЕХ] [Она медленно кивает, вы явно произвели на нее впечатление.] | Спокойствие 50 |
XX012B64 | (Интеллект<6) Я… могу печатать только двумя пальцами? | [ПРОВАЛ] [Она бесшумно вздыхает, качает головой и указывает на запад.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic147 | XX012B61 | Понятия не имею, о чем ты. | [Она бесшумно вздыхает, качает головой и указывает на запад.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic148 | XX0133CE | (Фишка казино «Сьерра-Мадре»==0) У меня нет при себе фишек «Сьерра-Мадре». | [Она кивает, потом явно чего-то ждет.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic149 | XX012B70 | Наверное, он где-то рядом. Как ты думаешь, где? | [Она осматривается, внимательно глядит перед собой. Косится на казино, хмурит брови. Потом смотрит на запад и на восток.] + XX012B68 |
Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic150 | XX012B70(2) | Наверняка он ведет вещание откуда-то поблизости. | [Она осматривается, внимательно глядит перед собой. Косится на казино, хмурит брови. Потом смотрит на запад и на восток.] + XX012B68 |
Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic151 | XX012B71 | Из тебя никудышный передатчик, сказать по правде. | [Она сердито смотрит на вас. Потом, после паузы, слегка улыбается, качая головой. После этого пальцем описывает по горизонту круг.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic152 | XX0133D1 | (Фишка казино «Сьерра-Мадре»>0) Вот фишка «Сьерра-Мадре». Она мне еще понадобится. | [Она недолго рассматривает фишку, подносит ее к глазам, потом поворачивает ребром, оценивая диаметр и ширину.] | Спокойствие 50 |
[Она медленно проводит пальцем по поверхности, ощупывая рисунок. Затем бросает фишку вам.] | Спокойствие 50 | |||
[Она делает вид, что смотрит по сторонам, видит что-то на полу, затем наклоняется и якобы это поднимает. После чего смотрит на вас и кивает.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic153 | XX0133D7 | Тебе нужен… кружок? | [Она хмурится, качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic154 | XX0139BA | У нас сейчас нет времени показывать фокусы. | [Она хмурится, качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic155 | XX0133D2 | (Восприятие>=6) Ты можешь… каким-то образом добыть еще фишки. | [УСПЕХ] [Она улыбается и кивает.] + XX0133CC |
Радость 50 |
XX0133D3 | (Восприятие<6) Ты… можешь сделать еще? | [ПРОВАЛ] [Она хмурится раздраженно. Потом о чем-то задумывается.] + XX0133CC |
Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic156 | XX0133CB | Я не понимаю. | [Она хмурится раздраженно. Потом о чем-то задумывается.] + XX0133CC |
Гнев 50 |
XX0133CC | Я не понимаю. | [Она пару секунд стоит неподвижно, потом медленно наклоняется и делает вид, будто что-то поднимает.] | Спокойствие 50 | |
[Она держит воображаемый предмет в руках так, словно он довольно тяжелый, и кладет перед собой, как будто на стол.] | Спокойствие 50 | |||
[Затем она приподнимает нечто вроде коробочки и опрокидывает сверху на предмет, смотрит на него, после чего сует руку под него и достает небольшой «кружок».] | Спокойствие 50 | |||
XX0133CD | (Металлолом>0 И Ядерная батарея>0) Я не понимаю. | [Кристин указывает на ваш рюкзак, после этого — на ядерную батарею и на металлолом.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic157 | XX0133CB(2) | Да, этого тут полно. Повсюду. | [Она хмурится раздраженно. Потом о чем-то задумывается.] + XX0133CC |
Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic158 | XX0133D4 | (Интеллект>=6) Ты сможешь сделать такие фишки на верстаке. Если будут нужные материалы. | [УСПЕХ] [Она улыбается и кивает.] | Радость 50 |
[Она указывает на ваш Пип-бой, делает такое движение, как будто открывает его и что-то оттуда достает.] | Спокойствие 50 | |||
[Затем она поднимает руку, делает вид, будто что-то разбивает и поднимает остатки.] | Спокойствие 50 | |||
XX0133D5 | (Интеллект<6) Понятия не имею, о чем ты говоришь. | [ПРОВАЛ] [Она хмурится, задумывается о чем-то. Потом указывает на ваш рюкзак и стучит себе по запястью.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic159 | XX0133CE(2) | (Фишка казино «Сьерра-Мадре»==0) Может, если я найду то, что ты пытаешься описать. Мне станет понятнее. | [Она кивает, потом явно чего-то ждет.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic160 | XX01345D | <Storage Line. Do not translate.> | Ты всерьез полагаешь, тебе бы удалось оставить меня в лифте? Я хорошо помню, что было на подстанции. | Гнев 20 |
В темноте, в той комнате, как в ловушке, прислушиваясь к этим звукам, словно пилы жужжат. Я и дышать-то могла с трудом… не могла даже вскрикнуть. | Гнев 10 | |||
Мне казалось, что меня опять режет автодок в клинике… будто все по новой. + XX01345F |
Страх 10 | |||
XX01345E | <Storage Line. Do not translate.> | Хочешь запихать меня обратно в автодок? Вернуть в клинику, где мы встретились? + XX01345F |
Гнев 20 | |
XX01345F | <Storage Line. Do not translate.> | Ты хоть знаешь, что запас стимуляторов закончился через час после того, как меня туда засунули? А я там провела две недели, и он регулярно… повторял операцию. | Страдание 50 | |
Никакого мед-Х, никаких стимуляторов… только звуки, острые скальпели… порезы. Теперь… посмотрим, как тебе понравится, когда за ниточки дергает кто-то другой. {Med-X, stims are healing items, and Christine didn’t have any, very painful. Now is going to make player pay.} | Отвращение 50 | |||
XX013460 | <Storage Line. Do not translate.> | Я могу переключить дальность воздействия частоты детонации. Попробуешь сбежать? Сигнал тебя все равно найдет и взорвет о��ейник на расстоянии. | Гнев 20 | |
Подберешься поближе, попытаешься взять верх? Я активирую детонацию на близком расстоянии, и твой ошейник взорвется. | Гнев 20 | |||
XX01349F | <Storage Line. Do not translate.> | [Она указывает на казино, показывает руками будто говорит, потом вновь сощуривается.] | Спокойствие 50 | |
XX013BEB | <Storage Line. Do not translate.> | [Кристин выжидает, внимательно глядя на вас.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic161 | XX0133D0 | Тебе нужна батарея… ядерная батарея… и металлолом? И тогда ты сможешь подделать фишки? | [Она кивает с довольным видом. Потом указывает на вас, на себя и рисует круг.] | Удивление 20 |
NVDLC01…ChristineTopic162 | XX0133D6 | Можешь меня научить? | [Она кивает. Потом делает несколько движений руками, показывая вес и количество — этого достаточно, чтобы вы поняли, как справиться самостоятельно.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic163 | XX0133CE(3) | (Фишка казино «Сьерра-Мадре»==0) Давай, если я отыщу то, о чем ты говоришь, ты дашь мне знать. | [Она кивает, потом явно чего-то ждет.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic164 | XX0133D0(2) | Ты можешь это как-то использовать? Чтобы изготовить… фишки «Сьерра-Мадре»? | [Она кивает с довольным видом. Потом указывает на вас, на себя и рисует круг.] | Удивление 20 |
NVDLC01…ChristineTopic165 | XX01344E | Что ты собираешься делать? | Когда мы только встретились, я подумала, что могу разобраться в принципах действия ошейников. Но мне нужно было время, чтобы поэкспериментировать. | Спокойствие 50 |
Твое появление на этаже сопровождалось задержкой сигнала. Сигнал детонатора ошейника стал глухим, как сердцебиение, вместо резкого звука. | Спокойствие 50 | |||
Ты думаешь, ты успеешь убить меня и рвануть к выходу, пока сигнал не догнал тебя и не взорвал ошейник. Но все не так просто. | Спокойствие 50 | |||
У меня было достаточно времени, и в номерах нашлось достаточно материалов, чтобы наши частоты… Я могу делать с твоим ошейником все, что пожелаю. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic166 | XX013465 | Голос вернулся к тебе совсем недавно, а меня уже от тебя тошнит. | Тишина меня вполне устраивает. Когда появится твой хозяин, с ним я тоже разберусь. {< Christine talks smack back and starts the fight. «Master» is delivered with disgust.>} | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic167 | XX013465(2) | Если заткнуть т��бя может только смерть, давай ее приблизим. | Тишина меня вполне устраивает. Когда появится твой хозяин, с ним я тоже разберусь. {< Christine talks smack back and starts the fight. «Master» is delivered with disgust.>} | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic168 | XX013466 | (Наука>=75) Тебе удалось изменить радиочастоту ошейника. | [УСПЕХ] Все верно. И это означает, что я могу контролировать твои передвижения. + XX013460 |
Спокойствие 50 |
XX013467 | (Наука<75) Это что-то научное? | [ПРОВАЛ] Узнаешь со временем. + XX01344D |
Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic169 | XX013457 | (Взрывчатка>=35) Ты можешь изменять сигнал детонатора. Ну, и чем тебе это поможет? | [УСПЕХ] Отлично поможет… если понадобится управлять твоими передвижениями. + XX013460 |
Спокойствие 50 |
XX013458 | (Взрывчатка<35) Но… у тебя же по-прежнему есть ошейник. Ты не на свободе. | [ПРОВАЛ] Свобода? У меня свободы действий больше, чем у тебя, и это все, что мне нужно. + XX01344D |
Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic170 | XX01344C | Что ты имеешь в виду? | Скоро узнаешь. + XX01344D |
Спокойствие 50 |
XX01344D | Что ты имеешь в виду? | Можешь попытаться сбежать, если хочешь, сигнал тебя все равно найдет. И если подойдешь ко мне слишком близко, сигнал тоже сработает. Тебе никуда не деться. | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic171 | XX01349B | (вне локации «Люксы» И Интеллект>=7) А по-другому ты общаться не можешь? Взять карандаш и писать, например? | [УСПЕХ] [Кристин хмурится, делает паузу, затем проводит пальцем по одному из шрамов у себя на голове.] | Гнев 50 |
[После этого изображает, будто берет карандаш и пытается писать, затем качает головой.] | Спокойствие 50 | |||
XX01349C | (вне локации «Люксы» И Интеллект<7) Ты меня достала этими своими кривляньями, подмигиваниями и тыканьем пальцем. | [ПРОВАЛ] [Кристин кивает, хмурится, указывает на вас, потом на запад. Затем сердито глядит на вас.] | Гнев 50 | |
XX013494(2) | (вне локации «Люксы») Ты меня достала этими своими кривляньями, подмигиваниями и тыканьем пальцем. | [Она делает паузу, затем рисует в воздухе знак электричества и смотрит с задумчивым выражением лица.] | Спокойствие 50 | |
[Она какое-то время сохраняет на лице такое выражение, затем моргает, оглядывается по сторонам. Она смотрит на свои руки, встряхивает ими и опускает безвольно.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic172 | XX013465(3) | Ты все сказала? Пора проверить твою теорию на практике. | Тишина меня вполне устраивает. Когда появится твой хозяин, с ним я тоже разберусь. {< Christine talks smack back and starts the fight. «Master» is delivered with disgust.>} | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic173 | XX013464 | Пока ты будешь переключать частоту, задержка составит секунду-другую. Мне этого достаточно, чтобы тебя убить. | Посмотрим. Я думаю, что времени тебе не хватит. | Страх 10 |
NVDLC01…ChristineTopic174 | XX01345B | Ты же знаешь, что к твоему пребыванию в автодоке я никакого отношения не имею. | Ты или Элайджа… какая разница. Вам обоим больше некуда бежать. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic175 | XX013446 | (Красноречие>=75) Мы уже внутри казино. Нам больше ни к чему ссориться, это не имеет смысла. | [УСПЕХ] Я тебе верю. Все это время тебе приходилось думать о своей безопасности. Я это понимаю. {A little softer here, for a second, Christine is going to pass along some wisdom before the player dies.} | Грусть 10 |
Но мне интересно, каким было бы твое поведение без этого ошейника. Пришло бы тебе в голову вообще вытаскивать меня из клиники? | Спокойствие 50 | |||
И если надо будет выбирать между тем, что «мы с тобой на одной стороне», и собственным благом — я знаю, каков будет твой выбор. | Спокойствие 50 | |||
Я не стану ждать, когда это случится — вновь. Мне надоело, что кто-то пытается мною управлять. | Спокойствие 50 | |||
XX013447 | (Красноречие<75) Что бы там ни было на Вилле, я все равно не хочу драться. | [ПРОВАЛ] Я тебе верю. Но это не имеет значения. Этот ошейник… я верю, что Элайджа поймал и тебя тоже. Но едва ли это делает тебя другим человеком. | Спокойствие 50 | |
Твое поведение на Вилле… сказало о тебе все. Каким бы злом ни были эти ошейники, возможно, не будь их, все было бы гораздо хуже. | Спокойствие 50 | |||
И это самое противное. Что только таким способом можно удержать человека вроде тебя от того, чтобы причинять боль другим. | Отвращение 10 | |||
NVDLC01…ChristineTopic176 | XX013449 | К тому, что ты казалась в автодоке, я отношения не имею. Это сделал Дин. | Дин? Это он запихнул меня туда? Нет, я не верю. У него не было повода мучить меня. А вот у тебя… | Удивление 50 |
NVDLC01…ChristineTopic177 | XX013448 | Он не хотел тебя мучить, ему нужно было изменить твой голос, чтобы открыть аудиозамок. | Какой аудиозамок? От хранилища «Сьерра-Мадре». Замок активируется голосом. А он хотел попасть внутрь. | Спокойствие 50 |
Логично. Значит… все эти трупы в клинике… ясно. Я все время ощущала, что у него есть свои особые цели, а он продолжал наблюдать за мной. {Chewing it over, slight disgust at end.} | Спокойствие 50 | |||
Он пытался понять, узнала ли я его… и зажило ли мое горло. Ладно, тогда сперва я прикончу тебя, а потом разберусь с ним. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic178 | XX013494 | (вне локации «Люксы») Это как-то связано с хирургией. | [Она делает паузу, затем рисует в воздухе знак электричества и смотрит с задумчивым выражением лица.] | Спокойствие 50 |
[Она какое-то время сохраняет на лице такое выражение, затем моргает, оглядывается по сторонам. Она смотрит на свои руки, встряхивает ими и опускает безвольно.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic179 | XX013497 | Так это… мозг поврежден, или?.. | [Она качает головой… потом делает паузу, задумавшись.] + XX013494 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic180 С какой стати… кому-то лишать тебя возможности писать или… |
XX013490 | (Медицина>=60) Это особый вид хирургии головного мозга, с использованием электродов. Довоенная технология. | [УСПЕХ] [Она медленно кивает, потом делает вид, что печатает и рисует крестики и линии в воздухе, наконец поднимает большой палец вверх.] | Спокойствие 50 |
XX013491 | (Медицина<60) Это довольно специфическая операция. | [ПРОВАЛ] [Она смотрит в никуда… потом медленно качает головой.] | Грусть 20 | |
NVDLC01…ChristineTopic181 | XX013499 | («Матлогика») Ты не утратила способность к вычислениям, это хорошо. | [Она с улыбкой кивает.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic182 | XX01348B | Ты все еще можешь складывать и вычитать. | [Она кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic183 | XX013656 | Тебя вырубили? | [Она кивает. Поднимает брови, указывает на вас, рисует круг, потом тычет вам под ноги.] | Спокойствие 50 |
XX013641(2) | Тебя вырубили? | [Она смотрит на вас изучающее и не двигается. Потом хмурит брови.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic184 | XX013495 | Он подает сигнал из казино. | [Кристин смотрит на вас и хмурится. Потом глядит на казино и сощуривает глаза. На мгновение она задерживает дыхание.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic185 | XX01348E | Ты очень хочешь его достать, как я вижу. | [Она сперва не обращает на вас внимания, все еще глядя в сторону казино. Потом оборачивается к вам и слегка расслабляется.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает на свой ошейник, потом смотрит на казино с раздраженным видом. После чего скрещивает руки и вопросительно поднимает брови.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic186 | XX01349D | (Красноречие>=65) Нет, прежде чем мы двинемся дальше, я хочу знать, в чем дело. | [УСПЕХ] [Она почти готова покачать головой, но осекается, подносит ладонь козырьком к глазам и щурится, будто смотря куда-то вдаль.] + XX01349F |
Спокойствие 50 |
XX01349E | (Красноречие<65) Хм, ты хочешь об этом поговорить, или…? | [ПРОВАЛ] [Она смотрит на вас сердито, потом медленно качает головой.] + XX012B67 |
Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic187 | XX0134A0 | (Восприятие>=6) Не делай вид, что ничего не было — твои жесты стали другими. | [УСПЕХ] [Она почти готова покачать головой, но осекается, подносит ладонь козырьком к глазам и щурится, будто смотря куда-то вдаль.] + XX01349F |
Спокойствие 50 |
XX0134A1 | Ты как-то… на секунду вдруг изменилась. | [ПРОВАЛ] [Она смотрит на вас сердито, потом медленно качает головой.] + XX012B67 |
Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic188 | XX013522 | Разве ты не огорчена? | Мне… доводилось делать вещи и похуже. Намного хуже… и в куда более безнадежных случаях. И я сделаю это вновь. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic189 | XX013493 | Тебе нужен человек, который прячется в казино. | [Она кивает.] + XX013496 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic190 | XX013493(2) | Элайджа? Тебе нужен Элайджа. | [Она кивает.] + XX013496 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic191 | XX013496 | Зачем ты его ищешь? | [Она морщится, хмурит брови с сердитым видом. Проводит себе по горлу, касаясь шрама пальцем, затем указывает пальцем на казино.] | Гнев 50 |
[Потом она указывает на ваш ошейник, тычет пальцем в сторону казино. После чего смотрит на вас очень мрачно и медленно проводит черту себе по горлу.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic192 | XX01348C | Ты хочешь его убить. | [Она кивает. И еще раз — намного медленнее.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic193 | XX01348C(2) | Это он оставил тебе такие шрамы. | [Она кивает. И еще раз — намного медленнее.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic194 | XX01348C(3) | Да ты это всерьез. | [Она кивает. И еще раз — намного медленнее.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic195 | XX013492 | Я не против прикончить этого сукина сына. Но сперва хорошенько его помучаем. | [Она кивает с угрюмым видом. Это ее явно устраивает.] + XX012B67 |
Гнев 10 |
NVDLC01…ChristineTopic196 | XX01348D | Можно нацепить на него ошейник, и пусть бежит прямиком к динамикам. | [Лицо Кристин слегка расслабляется, она кивает.] + XX012B67 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic197 | XX01349A | Сперва я хочу выяснить, зачем он все это устроил и что такого важного в казино. | [Лицо Кристин искажается от ярости, она вскидывает руки и делает резкие беспорядочные движения.] | Гнев 50 |
[Затем она указывает на вас, потом в направлении казино и обеими руками изображает людей, говорящих друг с другом.] | Спокойствие 50 | |||
[Пока одна рука продолжает говорить, вторую она подносит к запястью, хватает за него и держит, пока первая рука не прекращает «говорить».] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic198 | XX01348A | Я не собираюсь никого убивать, я просто хочу отсюда выбраться. | [Кристин смотрит на вас, качает головой, указывает на ваш ошейник, потом на вход и качает головой.] + XX012B67 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic199 | XX013498 | Мне без разницы. Я предпочитаю договариваться с людьми, а не убивать. | [Она медленно качает головой и чертит в воздухе «Х».] + XX012B67 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic200 | XX01348F | Он сюда зачем-то пришел, и я хочу знать зачем. | [Она медленно качает головой и чертит в воздухе «Х».] + XX012B67 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic201 | XX013492(2) | Может, ты и права, и лучше будет его прикончить. | [Она кивает с угрюмым видом. Это ее явно устраивает.] + XX012B67 |
Гнев 10 |
NVDLC01…ChristineTopic202 | XX013492(3) | Я хочу его убить, и ничего больше. | [Она кивает с угрюмым видом. Это ее явно устраивает.] + XX012B67 |
Гнев 10 |
NVDLC01…ChristineTopic203 | XX013656(2) | На тебя тоже газ подействовал, как на меня? | [Она кивает. Поднимает брови, указывает на вас, рисует круг, потом тычет вам под ноги.] | Спокойствие 50 |
XX013641(3) | На тебя тоже газ подействовал, как на меня? | [Она смотрит на вас изучающее и не двигается. Потом хмурит брови.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic204 | XX013641 | То, что ты здесь — это не моя работа. | [Она смотрит на вас изучающее и не двигается. Потом хмурит брови.] | Гнев 50 |
XX013642 | То, что ты здесь — это не моя работа. | [Она хмурится, смотрит на ваши ноги, потом кивает. Затем вопросительно поднимает бровь, указывает на вас, делает руками круг и указывает на ваши ноги.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic205 | XX01364F(2) | Ты думаешь, я имею к этому какое-то отношение? | [Она по-прежнему внимательно на вас смотрит, затем переводит взгляд на ваш ошейник и на Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
[Она вновь смотрит на вас, после чего обводит себя рукой и указывает на землю между вами.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic206 | XX01364F | Стоп… погоди, ты ведешь себя так, как будто мне не доверяешь. | [Она по-прежнему внимательно на вас смотрит, затем переводит взгляд на ваш ошейник и на Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
[Она вновь смотрит на вас, после чего обводит себя рукой и указывает на землю между вами.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic207 | XX01363D | Что? Что не так с моими ногами? | [Она повторяет круговое движение. На сей раз опускает руку и держит палец по направлению внутрь, покуда не указывает на точку между вами.] | Спокойствие 50 |
[Все еще указывая на землю между вами, она вопросительно поднимает брови.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic208 | XX01363D(2) | Ты очертила территорию, или…? | [Она повторяет круговое движение. На сей раз опускает руку и держит палец по направлению внутрь, покуда не указывает на точку между вами.] | Спокойствие 50 |
[Все еще указывая на землю между вами, она вопросительно поднимает брови.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic209 | XX01363E | (Восприятие>=6) Ты хочешь понять, откуда я здесь? | [УСПЕХ] [Она улыбается и кивает.] + XX01363D |
Радость 50 |
XX01363F | (Восприятие<6) Я… не понимаю. | [ПРОВАЛ] [Она с насмешкой вздыхает.] + XX01363D |
Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic210 | XX01365D | Меня привел сюда радиосигнал, там звучал голос женщины. | [Она ждет. Потом вновь поднимает бровь.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic211 | XX01365E | Не твое дело. | [Она пожимает плечами, затем постукивает по тыльной стороне ладони и указывает в сторону фонтана.] | Спокойствие 50 |
XX01365F | Не твое дело. | [Она пожимает плечами, затем постукивает по тыльной стороне ладони, указывая на запад и вниз.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic212 | XX013662 | <Тоже поднять бровь.> | [Почти помимо воли, она улыбается. Затем улыбка сходит с лица, и она вновь указывает на землю.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic213 | XX013639 | Мне стало любопытно, куда же он меня приведет. | [Она внимательно смотрит на вас. Потом кивает.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает на вас, затем в сторону казино и медленно качает головой — после чего указывает на главный вход.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic214 | XX013639(2) | Мне нужны были припасы, вот и пришло в голову, что тут может найтись что-то интересное. | [Она внимательно смотрит на вас. Потом кивает.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает на вас, затем в сторону казино и медленно качает головой — после чего указывает на главный вход.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic215 | XX013639(3) | А вдруг повезло бы обнаружить залежи довоенных сокровищ. | [Она внимательно смотрит на вас. Потом кивает.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает на вас, затем в сторону казино и медленно качает головой — после чего указывает на главный вход.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic216 | XX013634 | Мне всегда хотелось податься в старатели, так почему бы не начать отсюда. | [Она хмурится, упирает руки в бока и сердито смотрит на вас. Потом закатывает глаза.] | Гнев 50 |
[Затем медленно, насмешливо втягивает в себя воздух и морщится. После чего смотрит на вас и указывает на главный вход.] | Отвращение 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic217 | XX013639(4) | Даже не могу объяснить, как так вышло. Просто… так получилось. | [Она внимательно смотрит на вас. Потом кивает.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает на вас, затем в сторону казино и медленно качает головой — после чего указывает на главный вход.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic218 | XX01363C | Будь у меня возможность уйти, было бы отлично. | [Она смотрит на вас, косится на ваш ошейник, пожимает плечами. Затем обеими руками слегка сжимает свою шею и держит пару секунд.] | Спокойствие 50 |
[Потом убирает руки. Смотрит на вас, потом в сторону выхода и кивает.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic219 | XX013627 | Я? А как же ты? | [Она медленно качает головой, затем указывает на землю.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic220 | XX013651 | Хочешь сказать, только кто-то один? | [Она хмурится, бросает взгляд на казино, потом в сторону выхода и снова на казино.] | Гнев 50 |
[Она пожимает плечами… не слишком уверенно. При этом на вас она не смотрит.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic221 | XX013627(2) | А ты? | [Она медленно качает головой, затем указывает на землю.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic222 | XX013651(2) | Ты не собираешься уходить. | [Она хмурится, бросает взгляд на казино, потом в сторону выхода и снова на казино.] | Гнев 50 |
[Она пожимает плечами… не слишком уверенно. При этом на вас она не смотрит.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic223 | XX013651(3) | Поверить не могу, что ты хочешь остаться тут. | [Она хмурится, бросает взгляд на казино, потом в сторону выхода и снова на казино.] | Гнев 50 |
[Она пожимает плечами… не слишком уверенно. При этом на вас она не смотрит.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic224 | XX01363B | (вне локации «Люксы») Ты знаешь, как выбраться отсюда? | [Она указывает в сторону главного входа. После чего показывает на ваш ошейник, качает головой и сжимает свою шею руками.] | Спокойствие 50 |
[Затем она резким движением раздвигает руки, широко расставив пальцы, и закатывает глаза. И наконец вновь поворачивается к вам и качает головой.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic225 | XX01362D | То есть как только не станет ошейников, мы сможем уйти? | [Она медленно кивает, явно о чем-то думая. Затем со скептическим видом поднимает брови и поводит плечами.] | Спокойствие 50 |
[Она указывает вниз, описывает вокруг себя круг, вновь показывает на прежнее место… потом ее палец движется дальше по кругу, и она деланно хмурит брови.] | Гнев 20 | |||
NVDLC01…ChristineTopic226 | XX013664 | (Восприятие>=6) Ты говоришь, сюда будет сложно вернуться, если мы уйдем. | [УСПЕХ] [Она качает головой, указывает на себя, потом на вас и кивает.] | Спокойствие 50 |
XX013665 | (Восприятие<6) Я… понятия не имею, что ты хочешь сказать. Повтори. | [ПРОВАЛ] [Она смотрит с досадой, потом отмахивается.] | Отвращение 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic227 | XX01365B | Ты была на седьмом небе от счастья? | [Она качает головой и закатывает глаза.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic228 | XX01362F | …вернуться сюда, если я уйду. | [Она кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic229 | XX013643 | А ты нет. | [Она кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic230 | XX013648 | Ты что, не найдешь дорогу назад? | [Она медленно качает головой. Указывает на землю, потом расставляет ноги, чтобы встать над тем местом, куда она показывает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic231 | XX013655 | Ты не собираешься уходить. | [Она кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic232 | XX013657 | Так ты ищешь сокровище? | [Она хмурится, качает головой… делает паузу… потом слегка наклоняет голову и медленно кивает.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic233 | XX013657(2) | Ты хочешь пробраться в казино? | [Она хмурится, качает головой… делает паузу… потом слегка наклоняет голову и медленно кивает.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic234 | XX013667 | За каким чертом тебе тут торчать? | [Она хмурится, изображает, будто заряжает оружие, поднимает его к плечу и целится во что-то.] + XX013668 |
Гнев 50 |
XX013668 | За каким чертом тебе тут торчать? | [Затем делает паузу, описывает широкий круг и обхватывает круг руками, словно покрывая его.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic235 | XX013640 | Ты… что-то искала? | [Она качает головой и изображает двумя пальцами шагающего человека.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic236 | XX013660 | (Восприятие>=8) Ты хочешь тут кого-то убить, а потом остаться в городе и охранять его от посторонних. | [УСПЕХ] [Она смотрит с одобрением, кивает.] | Спокойствие 50 |
XX013661 | (Восприятие<8) Ты хочешь тут… поохотиться? | [ПРОВАЛ] [Она смотрит с досадой, потом отмахивается.] | Отвращение 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic237 | XX01364E | И зачем тебе это нужно? | [Она смотрит на вас с удивлением. Затем бросает взгляд на ваш ошейник, морщится и указывает на него.] | Удивление 50 |
[Она широким жестом обводит округу, смотрит по сторонам… потом подносит руки к груди, прижимает к шее и держится за нее.] | Спокойствие 50 | |||
[Она по-прежнему держит себя за шею, смотрит на вас с серьезным видом, потом качает головой.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic238 | XX013631 | Ты беспокоишься, что кто-то сюда проникнет? И использует во вред людям? | [Она медленно кивает, все еще держась за горло. Ее лицо искажает боль, она отводит взгляд.] | Страдание 50 |
[У нее нервно дергаются пальцы, она проводит ими по голове, затем по горлу и наконец по ошейнику.] | Гнев 50 | |||
[Она указывает на ваш Пип-бой, во взгляде ее сквозит отчаяние… потом обводит руками круг вокруг себя и опускает плечи.] | Гнев 50 | |||
[Спустя пару секунд она вновь бросает на вас взгляд, осматривается по сторонам и медленно качает головой.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic239 | XX013650 | Ты не сможешь защитить мир от него самого… это бессмысленно. | [Она указывает на ваш ошейник, затем на свой и медленно качает головой… после чего делает резкий жест, и ее лицо утрачивает всякое выражение.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic240 | XX013637 | Это не я тут пытаюсь изъясняться языком жестов. | [Она рычит на вас, смотрит на ваш ошейник, пренебрежительно отмахивается.] | Отвращение 50 |
NVDLC01…ChristineTopic241 | XX013637(2) | Ну и пожалуйста, веди себя как стерва. | [Она рычит на вас, смотрит на ваш ошейник, пренебрежительно отмахивается.] | Отвращение 50 |
NVDLC01…ChristineTopic242 | XX01365A | (вне локации «Люксы») Было бы проще, если бы ты один раз щелкала пальцами на «да», два — на «нет». | [Она невесело усмехается. Потом медленно кивает. И так же медленно качает головой.] | Спокойствие 50 |
[После этого смотрит на вас и безрадостно улыбается.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic243 | XX013658 | (Восприятие>=6) Ладно, ладно, все ясно. <Медленно кивнуть.> Это лучше, чем щелкать пальцами. | [УСПЕХ] [Она морщится еще сильнее, но затем помимо воли улыбается.] | Радость 50 |
XX013659 | (Восприятие<6) И что ты тут головой мотаешь во все стороны? | [ПРОВАЛ] [Она смотрит с досадой, потом отмахивается.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic244 | XX01362E | Ты кого-то разыскивала? | [Она кивает и поднимает палец.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic245 | XX013630 | Улыбочку… вот, так-то лучше. | [Она все еще улыбается, закатывает глаза, потом постукивает пальцами по запястью.] | Радость 50 |
NVDLC01…ChristineTopic246 | XX013629 | Тебе, правда, стоит расслабиться. Тут у нас настоящий довоенный рай, между прочим. | [Она смотрит на вас с удивлением. Потом открывает рот, словно для смеха… без звука.] | Удивление 50 |
[Сразу же после беззвучного смеха она замирает со страдальческим видом, ее лицо мрачнеет.] | Гнев 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic247 | XX013626 | Послушай… мы придумаем, как тебя вылечить, обещаю. | [Она не смотрит на вас, угрюмо глядя перед собой.] | Гнев 50 |
[Наконец она оборачивается к вам, постукивает себе по запястью. Затем кивает вперед.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic248 | XX013633 | Не знаю, где ты была, но там было жарко. | [Она качает головой и закатывает глаза.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic249 | XX013649 | Эта игра в шарады мне уже мозги плавит. | [Она хмурится и показывает средний палец.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic250 | XX01364A | Робот? | [Она качает головой и подносит кулак к груди.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic251 | XX013632 | Человек? | [Она кивает. Делает движение руками у подбородка, опуская его, потом поднимает сжатые кулаки и грозит небу.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic252 | XX013646 | Или женщина? | [Она качает головой… потом застывает, хмурится… склоняет голову в задумчивости. На пару секунд она уходит в себя.] | Гнев 50 |
[Она косится на вас, словно вы застали ее врасплох, затем улыбается, но слегка напряженно. И наконец один раз медленно качает головой.] | Радость 20 | |||
NVDLC01…ChristineTopic253 | XX013632(2) | Ладно, живое существо. | [Она кивает. Делает движение руками у подбородка, опуская его, потом поднимает сжатые кулаки и грозит небу.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic254 | XX01364C | Хм… злой бородатый… мужик. | [Она показывает на ваш Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
XX01364D | Хм… злой бородатый… мужик. | [Она кивает с озабоченным видом, хлопает по боковой части головы, потом разводит руками.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic255 | XX013638 | Ты искала человека в Убежище. | [Она качает головой, вновь указывает на ваш Пип-бой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic256 | XX01363A | Ты искала Волт-Боя — Мальчика-из-Убежища? | [Она качает головой, вновь указывает на ваш Пип-бой и изображает рукой говорящего человека.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic257 | XX01364D(2) | Ты искала человека, который был на записи из Пип-боя, Элайджу. | [Она кивает с озабоченным видом, хлопает по боковой части головы, потом разводит руками.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic258 | XX013635 | Он умный. | [Она кивает, крутит пальцем у виска.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic259 | XX01362C | …и чокнутый. | [Она кивает, хмурится.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic260 | XX013653 | (Красноречие>=50) Я так понимаю, тебе очень нужно его отыскать. | [УСПЕХ] [Она хмурится, показывает два пальца, затем изображает ими идущего человека. Затем она смотрит на «идущие» пальцы с сердитым видом.] | Гнев 50 |
[После этого срубает идущую руку и раздвигает пальцы в стороны. Одним пальцем она указывает на себя.] | Гнев 50 | |||
XX013654 | (Красноречие<50) Так зачем тебе тратить время на то, чтобы его искать? | [ПРОВАЛ] [Она делает паузу, смотрит на вас, потом пожимает плечами и качает головой.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic261 | XX01362A | Я не понимаю. | [Она повторяет срубающее движение чуть медленнее, затем разводит пальцы. Смотрит на один из пальцев с печалью.] | Грусть 50 |
NVDLC01…ChristineTopic262 | XX013647 | Он с кем-то тебя разлучил. | [Она кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic263 | XX01365C | С семьей? С мужем? | [Она хмурится, качает головой, и еще резче — при упоминании мужа.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic264 | XX01395F | («Шерше ля фам») Или… с подружкой? | [Она медлит, потом отмахивается.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic265 | XX01362B | Хм… с другом? | [Она качает головой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic266 | XX013644 | Что, с женой? | [Она качает головой, с боку на бок.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic267 | XX013960 | («Убежденный холостяк») Или… с подружкой? | [Она медлит, потом отмахивается.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic268 | XX013645 | Или… с подружкой? | [Она медлит, потом отмахивается.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic269 | XX013628 | Вы были не просто подружки — влюбленные? | [Она кивает и смотрит на вас несколько удивленно.] | Удивление 20 |
NVDLC01…ChristineTopic270 | XX013652 | Безответно? Или… | [Она качает головой, соединяет пальцы, потом еще более выразительно трясет головой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic271 | XX013636 | Что, думаешь, я ничего не смыслю в любви? | [Она поднимает брови, смотрит на вас.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic272 | XX013636(2) | Плохо ты обо мне думаешь. | [Она поднимает брови, смотрит на вас.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic273 | XX01364B | Я понимаю, что любимый человек — это важно. | [Она медленно кивает, изучающее глядя на вас. Кажется, она пытается оценить вас по-новому.] | Спокойствие 50 |
[Через пару секунд она делает медленное круговое движение и стучит себе по запястью.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic274 | XX01364B(2) | Как бы то ни было, любовь проходит — или кончается перестрелкой. | [Она медленно кивает, изучающее глядя на вас. Кажется, она пытается оценить вас по-новому.] | Спокойствие 50 |
[Через пару секунд она делает медленное круговое движение и стучит себе по запястью.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic275 | XX013880 | Как тебе удалось сюда добраться после запуска гала-концерта? На этот этаж? | Представление запустилось, и подстанция открылась. Хотя визг автодока было нелегко выносить, но подстанция оказалась еще хуже. | Грусть 50 |
Выбралась наружу, увидела световое шоу, и мне этого хватило, чтобы броситься в казино. | Спокойствие 50 | |||
Кроме того… ощущение было такое, что свет и звук меня направляют… наверное, твой хозяин рассчитывал на подкрепление, если ты погибнешь. | Спокойствие 50 | |||
А почему я оказалась на этом этаже… думаю, мой новый голос всему причиной. Можно строить любые догадки. Возможно, такой голос был у кого-то из гостей. | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic276 | XX0138DA | (вне локации «Люксы») Каким оружием ты владеешь? | [Кристин рисует в воздухе молнию, изображает бросок гранаты, затем выхватывает из-за спины воображаемый нож.] | Спокойствие 50 |
[Затем она ставит ноги на ширину плеч, принимает боевую стойку, изображает в каждой руке по пистолету и открывает беглый огонь.] | Гнев 50 | |||
[После чего поднимает один пистолет повыше, тщательно прицеливается, делает единственный выстрел и кивает.] | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01…ChristineTopic277 | XX0138D9 | Энергетическое оружие, взрывчатка, ближний бой, бой без оружия и огнестрельное оружие. Это все? | [Она кивает. Единственный раз.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic278 | XX0138D6 | Судя по всему, у тебя отличная подготовка. | [Она слегка пожимает плечами и ждет.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic279 | XX0138DB | Так это все? Ладно, сойдет. | [Она осуждающе хмурится, качает головой.] | Гнев 50 |
NVDLC01…ChristineTopic280 | XX013B15 | То есть после всех этих разговоров про контроль, ты теперь собираешься использовать ошейники, как Элайджа? | А знаешь… все верно. Мне ни к чему пользоваться методами Элайджи, чтобы тебя убить, и я не стану… а то окажусь ничем не лучше Элайджи. | Гнев 10 |
Хорошо, забудь про частоту детонации, мы решим это промеж себя. | Гнев 10 | |||
NVDLC01ChristineSpeaker | XX011C22 | NVDLC01ChristineSpeaker | [Кристин останавливается, смотрит на динамик, затем на ваш ошейник и хмурится.] | Гнев 50 |
NVDLC01…VaultHelpTopic01 | XX012BF0 | NVDLC01ChristineVaultHelpTopic01 | Посмотрим, смогу ли я отключить эти турели отсюда… ну же… давай… {<AUDIO: From player's bomb collar. Christine tells the player that she's trying to bring the Vault's turrets down.>} | Спокойствие 50 |
…есть, минус две… остальные отключить не выходит — от перекрыл доступ. Черт! Прикончи его, закопай его — чего бы это ни стоило! {<Christine succeeds in hampering the Vault's security turrets.><Christine lets the player know that two turrets are now disabled. She urges the pla} | Гнев 10 | |||
NVDLC01…VaultHelpTopic02 | XX0132E0 | NVDLC01ChristineVaultHelpTopic02 | ...есть, минус две... остальные отключить не выходит - от перекрыл доступ. Черт! Прикончи его, закопай его - чего бы это ни стоило! {<Christine succeeds in hampering the Vault's security turrets.><Christine lets the player know that two turrets are now disabled. She urges the pla} | Гнев 50 |
NVDLC01…VaultPasswordBark | XX01172C | (в локации "Люксы") NVDLC01SuitesChristineVaultPasswordBark | "Начни заново, но знай, когда остановиться". {Christine hesitates for a moment, preparing herself to speak the password to open the Vault Elevator. A pregnant pause, then she delivers.} | Страх 10 |
NVDLC01Dean…Topic01 | XX0100B4 | NVDLC01DeanToChristineTopic01 | [Кристин разглядывает Дина, хмурится.] | Гнев 50 |
XX0100B6 | NVDLC01DeanToChristineTopic01 | [Кристин медленно качает головой.] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01Dean…Topic02 | XX0100AC | NVDLC01DeanToChristineTopic02 | [Кристин хмурится, слегка склоняет голову набок.] | Гнев 50 |
NVDLC01Dean…Topic03 | XX0100AF | NVDLC01DeanToChristineTopic03 | [Кристин прищуривается.] | Гнев 20 |
XX0100B1 | NVDLC01DeanToChristineTopic03 | [Глаза Кристин суживаются в щелки.] | Гнев 50 | |
NVDLC01…SpeakerBark | XX011BB4 | NVDLC01ETChristineSpeakerBark | [Кристин постукивает по своему ошейнику, делает широкий жест, затем начинает все быстрее сжимать и разжимать пальцы.] {She's indicating speakers may be nearby.} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…VendBark | XX011CA6 | NVDLC01ETChristineVendBark | [Кристин кивает на торговый автомат, затем делает широкое движение обеими руками и прижимает их к груди.] {<After entering a room with a vending machine, Christine indicates to the player that it may be a good time to stock up on supplies>} | Спокойствие 50 |
NVDLC01EndingChristine | XX00ADA2 | NVDLC01EndingChristine | Охота за Элайджей изнурила и опустошила Кристин. Не в силах бросить преследование, она добралась до казино «Сьерра-Мадре», где и сгинула. {This plays if Christine died. Even though narrating, keep this on the somber side.} | Грусть 10 |
Каждый день Кристин задавала себе вопрос, почему вообще взялась за эту миссию, — миссию, которую ей так и не удалось завершить. {This plays if Christine died. Even though narrating, slightly judgmental.} | Спокойствие 50 | |||
Одержимость — другое проявление алчности, и этот урок Кристин так и не смогла усвоить. {This plays if Christine died. Even though narrating, slightly judgmental and sad at the same time, as if shaking head.} | Грусть 10 | |||
XX011DF2 | NVDLC01EndingChristine | Исполнив свою миссию, Кристин нашла новое предназначение и стала хранителем «Сьерра-Мадре». С тех пор она хранит молчание — таков ее выбор. {This plays if Christine lives. Even though narrating, this ending is slightly stronger, more reverent.} | Спокойствие 50 | |
Со временем люди-призраки стали воспринимать ее как одну из голограмм. Они молча наблюдают, как она ходит мимо них. | Спокойствие 50 | |||
Временами Кристин вспоминала Курьера, спасшего ее от рук Элайджи. | Спокойствие 50 | |||
Этот Курьер напомнил ей другого курьера, с Большой Горы. Любопытно, довелось ли им наконец встретиться… {"Big Empty" is a location in Fallout.} | Спокойствие 50 | |||
Она больше не думала о них, пока не услышала легенды о Разломе. {The Divide is another location in Fallout.} | Спокойствие 50 | |||
Разломе, где на краю мира два посланца, два курьера, сразились под древним флагом. {Slow, draw this to a close. Keep this quietly dramatic. This is forecasting a horrible, tragic event to come in a future adventure.} | Грусть 10 | |||
NVDLC01EndingIntroVera | XX011DE8 | NVDLC01EndingIntroVera | Уцелевшие в «Сьерра-Мадре» хотели собраться у фонтана и дождаться Курьера там. {This is the end credits sequence, Vera starts it off, slowly, narrating what happened to everyone.} | Спокойствие 50 |
В конце концов молчание ошейников сделалось невыносимым, боязнь наброситься друг на друга заставила поколебаться, и слова прощания остались несказанными. {A little sad that people who’ve been through so much still can be driven away from each other by fear…} | Спокойствие 50 | |||
Им хватило радиосообщения у фонтана, добавлять к этому лишние слова было ни к чему, они и без того достаточно натерпелись. {…yet she’s resolved that she did her part. Draws this fragment to a close, slow, and quiet.} | Спокойствие 50 | |||
NVDLC01GalaEventActivate | XX011F5C | NVDLC01GalaEventActivate | [Вы слышите из динамиков грохот, как будто кто-то лупит по стене кулаками.] | Спокойствие 50 |
XX011F5D | NVDLC01GalaEventActivate | [Вы слышите из динамиков постукивание… несколько быстрых ударов, потом медленно — еще два] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…ChristineTopic000 | XX011F5A | ИНТ Тихо, тихо… я выпущу тебя, когда все кончится. Может быть. ИНТ Хватит долбиться о лифт. Раздражает. |
[Грохот на время прекращается… из динамика раздается последний удар, точно кто-то ударил кулаком в стену.] + XX011F5F + XX011F5E + XX011F61 + XX011F60 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic001 | XX011F5A(2) | ИНТ Побереги силы, нас еще ждет работа. ИНТ Будешь бить по металлу, поранишь руки. |
[Грохот на время прекращается… из динамика раздается последний удар, точно кто-то ударил кулаком в стену.] + XX011F5F + XX011F5E + XX011F61 + XX011F60 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic002 | XX011F5A(3) | ИНТ Это ты, Кристин? Сиди смирно, выбора у тебя все равно нет. ИНТ Если тихие девочки шумят — к ним приходят призраки. |
[Грохот на время прекращается… из динамика раздается последний удар, точно кто-то ударил кулаком в стену.] + XX011F5F + XX011F5E + XX011F61 + XX011F60 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic003 | XX011F59 | ИНТ Кристин? Мы почти готовы. ИНТ Кристин, все почти готово, Кристин. |
[Из динамика доносится единственный негромкий удар, потом тишина.] + XX011F5F + XX011F5E + XX011F61 + XX011F60 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic004 | XX011F59(2) | ИНТ Еще немного, и мы откроем казино. ИНТ Совсем чуть-чуть, и большое казино открыто. |
[Из динамика доносится единственный негромкий удар, потом тишина.] + XX011F5F + XX011F5E + XX011F61 + XX011F60 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic005 | XX011F59(3) | ИНТ <Два ответных постукивания.> ИНТ Тук-тук в ответ. |
[Из динамика доносится единственный негромкий удар, потом тишина.] + XX011F5F + XX011F5E + XX011F61 + XX011F60 |
Спокойствие 50 |
NVDLC01God…Topic01 | XX0101F6 | NVDLC01GodToChristineTopic01 | [Кристин прищуривает глаза, принимает боевую стойку.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01God…Topic02 | XX0101F9 | NVDLC01GodToChristineTopic02 | [Кристин хмурится.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…GalaBark | XX011CA7 | NVDLC01WTChristineGalaBark | [Кристин быстро щелкает пальцами взад-вперед, как переключателем, потом кивает на север.] {<Indicates to the player that the Switching Station is to the north>} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…RoofBark | XX011CA8 | NVDLC01WTChristineRoofBark | [Кристин хмурится, смотрит вверх, потом снова на вас. Она поднимает голову, затем изображает, что берет оружие наизготовку.] {<Indicates that it might be safer to find higher ground>} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…SmallSpaceBark | XX011CA1 | NVDLC01WTChristineSmallSpaceBark | [Взгляд Кристин мечется по стенам и потолку. Она смотрит в сторону выхода, затем делает медленный вдох. На лбу выступает испарина.] {<When entering a small underground room Christine indicates that she doesn't like small spaces and would prefer to be above ground>} | Страх 20 |
NVDLC01…SoundBark | XX0127F3 | NVDLC01WTChristineTerrifiedSoundBark | [Кристин бросает взгляд в ту сторону, откуда слышен скрежет. Она выглядит испуганной и слегка дрожит, словно подавляет желание сбежать.] | Спокойствие 50 |
PLAYERINIRONSITES | XX0053C9 | PLAYER IN IRON SITES | [Кристин хмурится, указывает на ваш ошейник, потом на свой.] | Спокойствие 50 |
PLAYERLAYMINE | XX0053E1 | PLAYER LAY MINE | [Кристин указывает на мину, потом постукивает себе по виску.] | Спокойствие 50 |
PLAYERTHROWGRENADE | XX0053B5 | PLAYER THROW GRENADE | [Кристин зажимает уши.] | Спокойствие 50 |
Playerhasagreate…Elijahis | XX00A80D(2) | Я знаю, что с Элайджей надо покончить, позволь это сделать мне. | У меня не было уверенности, что тебе можно доверять. Теперь — есть. {< voice is restored. Christine says she didn’t know who she could trust. Thinks player is worth keeping around. >} + XX013B16 |
Спокойствие 50 |
PlayerinsultsChristine | XX00A806 | Сдохни наконец, осточертело уже тебя слушать. | Тишина меня вполне устраивает. Когда появится твой хозяин, с ним я тоже разберусь. {< Christine talks smack back and starts the fight. «Master» is delivered with disgust.>} | Гнев 50 |
Playersaysgoahead | XX00A810 | Что ты хочешь сказать? | Я охотилась за Элайджей — человеком, который взломал твой Пип-бой… довольно долго. {< voice is restored. Christine tells the player about her mission to kill Elijah. >} | Спокойствие 50 |
Он не выйдет из «Сьерра-Мадре» живым. То, что он натворил… то, что он делал здесь, не идет ни в какое сравнение с тем, что он сделал в прошлом. | Спокойствие 50 | |||
Единственный способ вытащить его наружу — это тебе проникнуть в хранилище… Он не пустит тебя туда в одиночку. И тогда мы его убьем. | Спокойствие 50 | |||
Playersaysth…andletherest | XX00A813 | Хорошо, что с тобой все в порядке. Будь здесь, я пока управлюсь с Элайджей. | Удачи. Он… не легкий противник. Я помогу, если сумею. Возможно, придумаю что-нибудь с компьютерной системой «Сьерра-Мадре». {< voice is restored. Christine wishes the player good luck and walks over to the intercom to disable security. >} | Спокойствие 50 |
Общение[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
GOODBYE | XX0012CC | До свидания. | [Кристин кивает.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ClinicBark | XX010BFC | NVDLC01ChristineDialogueClinicBark | [Кристин бросает взгляд на обезглавленный труп. Затем сердито хмурится.] | Гнев 10 |
NVDLC01…DialogueCloudBark | XX011338 | NVDLC01ChristineCloudBark | [Кристин принюхивается, дотрагивается до своей шеи, хмурится. Показывает на воздух и хлопает себя по запястью.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…CloudTerminal | XX0118EE | NVDLC01ChristineDialogueCloudTerminal | [Кристин осматривается, затем кивает на терминал на другом конце комнаты.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…Gala02FirstDoor | XX0118ED | NVDLC01ChristineDialogueGala02FirstDoor | [Кристин указывает на электрошкаф на стене и выворачивает руку.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…Gala02JumpBark | XX011AD6 | NVDLC01ChristineDialogueGala02JumpBark | [Кристин качает головой, когда вы приближаетесь к краю помоста. Отворачивается и оглядывается по сторонам.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…Gala02ToxicCloud | XX0118EC | NVDLC01ChristineDialogueGala02ToxicCloud | [Кристин кивает на токсичное облако внизу, затем пальцами изображает движение и медленно качает головой.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…GenericIdleAct3 | XX010B7E | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Съешь… Съешь еще этих мягких довоенных булок, да выпей кофе. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Страдание 10 |
XX010B7F | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Ми-мо-ми. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Страдание 10 | |
XX010B80 | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Рыцарь Кристин Ройс из Братства… Кристин Ройс. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Страдание 10 | |
XX010B81 | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Ф-фу… горло дерет — как будто гвоздей наелась. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Страдание 10 | |
XX010B82 | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Голос такой, как будто я сигарет обкурилась. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Страдание 10 | |
XX010B83 | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Ощущение такое, будто мне это облако в рот заползло и там издохло. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Страдание 10 | |
XX010B84 | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Крис-тин. Крис-тин. Привет. Привет. Привет. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Спокойствие 50 | |
XX01386A | (в локации «Служебные помещения» ИЛИ в локации «Вилла — полицейский участок» ИЛИ в локации «„Кантина Мадрид“») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин обводит жестом помещение, делает глубокий вдох, потом поднимает большой палец вверх.] | Спокойствие 50 | |
XX01386B | (в локации «Служебные помещения» ИЛИ в локации «Вилла — полицейский участок») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин принюхивается, потом поднимает большой палец вверх.] | Спокойствие 50 | |
XX01386C | (в локации «Служебные помещения» ИЛИ в локации «Вилла — подвал полицейского участка» ИЛИ в локации «Вилла — подвал клиники») NVDLC01ChristineGenericIdle | [У Кристин учащается дыхание, взгляд мечется по стенам.] | Страх 50 | |
XX01386D | (в локации «Служебные помещения» ИЛИ в локации «Вилла — подвал полицейского участка» ИЛИ в локации «Вилла — подвал клиники») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин взмокла от пота, рука слегка подергивается. Кажется, она готова сорваться с места.] | Страх 50 | |
XX01386E | (в пространстве «Пуэста-дель-Соль — север» ИЛИ в пространстве «Пуэста-дель-Соль — юг» ИЛИ в пространстве «Салида-дель-Соль — север» ИЛИ в пространстве «Салида-дель-Соль — юг») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин указывает вниз, потом себе на глаза, затем опять вниз, как будто о чем-то предупреждая.] | Страх 20 | |
XX01386F | (в пространстве «Пуэста-дель-Соль — север» ИЛИ в пространстве «Пуэста-дель-Соль — юг» ИЛИ в пространстве «Салида-дель-Соль — север» ИЛИ в пространстве «Салида-дель-Соль — юг») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин указывает вниз, резко дергает рукой, постукивает пальцами по глазам и изображает, что медленно идет вперед, глядя перед собой.] | Спокойствие 50 | |
XX013870 | (в пространстве «Пуэста-дель-Соль — север» ИЛИ в пространстве «Пуэста-дель-Соль — юг» ИЛИ в пространстве «Салида-дель-Соль — север» ИЛИ в пространстве «Салида-дель-Соль — юг») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин оглядывается по сторонам. Она явно настороже, проверяет все арки и проходы.] | Страх 10 | |
XX013871 | (в локации «Вилла — полицейский участок») NVDLC01ChristineGenericIdle | [Кристин заряжает воображаемое оружие и остается в боевой готовности.] | Спокойствие 50 | |
XX010B85 | (в локации «Люксы») NVDLC01ChristineGenericIdle | Поверить не могу: я весь этот путь проделала, чтобы у меня голос украли. {Script Notes: Christine has just gotten her voice back. It’s a little sore, new, and she’s testing it out. These lines would also be duped for the ra} | Гнев 10 | |
NVDLC01…DialogueGhostBark | XX011337 | NVDLC01ChristineGhostBark | [Кристин прищуривает глаза. Она поднимает указательный палец, точно прислушиваясь, потом мрачно указывает вперед и взводит воображаемый курок.] | Гнев 20 |
NVDLC01…GhostDeadBark | XX0137DA | NVDLC01ChristineDialogueGhostDeadBark | [Кристин кивает вам, потом на человека-призрака внизу, делая движение, словно перерубает шею.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…ChristineTopic088 | XX010D98 | NVDLC01ChristineSuiteIntro2 | Думаю, их удастся перенастроить или на худой конец расстрелять, хотя тогда другие встревожатся, у них единая схема патрулирования. | Спокойствие 50 |
NVDLC01…IntercomTopic001 | XX010D99 | NVDLC01ChristineSuiteIntroBad2 | Оставить меня в темноте в этом чертовом лифте? Ты будешь умолять меня об этом, когда голограммы станут чертить лазерами у тебя по лицу. | Гнев 50 |
NVDLC01…PoliceBark | XX01133C | NVDLC01ChristineDialoguePoliceBark | [Кристин изучает окрестности, потом полицейский участок. Она делает вид, будто разряжает оружие и достает воображаемую обойму.] | Спокойствие 50 |
NVDLC01…VendingBark | XX01133B | NVDLC01ChristineVendingBark | [Кристин смотрит на устройство и хмурится. Она указывает на щель сбоку и поднимает бровь.] | Гнев 50 |
NVDLC01…GalaPositionBarks | XX00EC8E | NVDLC01ChristineGalaPositionBarks | [Кристин делает вам знак, с сомнением указывает на дверь, потом делает движение рукой, будто тянет. Ей, похоже, не хочется подходить ближе.] {<She is signaling this is where the event takes place.>} | Страх 10 |
NVDLC01…SuiteIntro | XX010D97 | NVDLC01ChristineSuiteIntro | Все двери заперты, система безопасности активирована — и сигналы эмиттеров вспыхивают по всему этажу. Я сделаю все, что смогу, отсюда. {<Christine's is determined, building strength - she's going all military precision here, even with wounded voice.>} | Спокойствие 50 |
NVDLC01…SuitesBarks | XX00A80B | NVDLC01ChristineSuitesBarks | Если я все понимаю правильно, это Кристин… и я пришла в себя. В каком-то помещении, напоминающем номер довоенного отеля, люкс, две комнаты — выход блокирован. {<Christine's voice is a little ragged in this sequence, it just healed up.>} | Страдание 50 |
XX00AD83 | NVDLC01ChristineSuitesBarks | На этаже установлена голографическая охрана. Не самая последняя разработка, оптическая система прицеливания, примитив. Все это мне знакомо. | Спокойствие 50 | |
NVDLC01…SuitesCollarOff | XX012BB9 | NVDLC01ChristineSuitesCollarOff | Надо обнулить чертову систему… переключить частоты… ну же, давай… | Гнев 20 |
XX012BBA | NVDLC01ChristineSuitesCollarOff | Перезагрузка сигнала… перезагрузка… | Гнев 10 | |
NVDLC01…SuitesCollarOn | XX012BB7 | NVDLC01ChristineSuitesCollarOn | Вот так-то… сигнал пошел, посмотрим, как ты с этим справишься. | Радость 20 |
XX012BB8 | (мужской пол) NVDLC01ChristineSuitesCollarOn | Переключаю частоты, гаденыш. | Гнев 50 | |
XX012C3E | (женский пол) NVDLC01ChristineSuitesCollarOn | Переключаю частоты, сучка. | Гнев 50 | |
NVDLC01…CollarScanning | XX012BB6 | NVDLC01SuitesCollarScanning | Думаешь, сможешь сбежать? Сколько ни пытайся, частотный сканер все равно тебя отыщет. | Гнев 50 |
Бой[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
AcceptYield | XX005386 | (вне локации «Люксы») AcceptYield | [Кристин оглядывает себя, останавливается, сердито смотрит и указывает на ошейник.] | Гнев 50 |
ArmorIneffective | XX00539F | (вне локации «Люксы») ArmorIneffective | [Кристин хлопает по своей одежде, потом делает рубящее движение.] | Гнев 30 |
Assault | XX00532E | (вне локации «Люксы») Assault | [Кристин указывает на ваш ошейник, потом на свой.] | Спокойствие 50 |
Attack | XX005346 | (вне локации «Люксы») Attack | [Кристин прищуривает глаза и меняет позу.] | Гнев 20 |
AvoidThreat | XX005409 | (вне локации «Люксы») AvoidThreat | [Кристин размахивает руками.] | Удивление 30 |
Crippled | XX0053CD | (вне локации «Люксы») Crippled | [Кристин показывает на себя, потом машет рукой — ей, похоже, больно.] | Страдание 30 |
Death | XX005342 | (вне локации «Люксы») Death | [Кристин цепляется за ошейник, падает, пытается его сорвать.] | Страдание 20 |
FireExplosive | XX00531E | (вне локации «Люксы») FireExplosive | [Кристин жестами призывает вас вернуться и изображает бросок] | Спокойствие 50 |
Flee | XX0053A1 | (вне локации «Люксы») Flee | [Кристин качает головой, затем машет рукой, призывая вас следовать за ней.] | Страдание 20 |
Frenzy | XX005435 | (вне локации «Люксы») Frenzy | [Лицо Кристин искажается, она рычит.] | Гнев 20 |
HealthHalf | XX00533A | (вне локации «Люксы») HealthHalf | [Кристин морщится, затем пытается это скрыть.] | Спокойствие 50 |
HealthQuarter | XX005441 | (вне локации «Люксы») HealthQuarter | [Кристин морщится, хватается за бок.] | Страдание 20 |
Hit | XX00537A | (вне локации «Люксы») Hit | [Кристин принимает удар, не поморщившись.] | Спокойствие 50 |
KOed | XX005431 | (вне локации «Люксы») KOed | [У Кристин закатываются глаза, она падает.] | Спокойствие 50 |
KnockedBack | XX00536A | (вне локации «Люксы») KnockedBack | {TEMP: No line needed.} | Спокойствие 50 |
NoAmmo | XX00534E | (вне локации «Люксы») NoAmmo | [Кристин раздраженно постукивает по оружию.] | Отвращение 20 |
OnFire | XX0053B1 | (вне локации «Люксы») OnFire | [Кристин тушит на себе пламя.] | Спокойствие 50 |
Poisoned | XX00536E | (вне локации «Люксы») Poison | [Кристин смотрит на вас, касается горла, хмурится.] | Страдание 10 |
PowerAttack | XX005326 | (вне локации «Люксы») PowerAttack | {TEMP: Not sure needed. Power attack.} | Спокойствие 50 |
Regenerating | XX005362 | (вне локации «Люксы») Regenerating | [Кристин моргает, вздыхает, затем кивает.] | Спокойствие 50 |
Steal | XX005366 | (вне локации «Люксы») Steal | [Кристин прищуривает глаза, затем качает головой и машет рукой.] | Отвращение 30 |
UsedDoctorBag | XX005382 | (вне локации «Люксы») UsedDoctorBag | [Кристин осматривает себя, потом поднимает большой палец вверх.] | Спокойствие 50 |
Wake | XX00537E | (вне локации «Люксы») Wake | [Кристин встряхивает головой, вскакивает на ноги.] | Спокойствие 50 |
XX013B81 | Wake | [Кристин быстро вскакивает, прищуривает глаза, осматривается вокруг.] | Спокойствие 50 | |
WeaponIneffective | XX0053AD | (вне локации «Люксы») WeaponIneffective | [Кристин сердито постукивает по оружию, принимает защитную стойку.] | Гнев 30 |
Обнаружение[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
AlertIdle | XX0053BE | (вне локации «Люксы») AlertIdle | [Кристин поднимает руку и начинает осматриваться.] | Спокойствие 50 |
AlertToCombat | XX00540E | (вне локации «Люксы») AlertToCombat | [Кристин поворачивается к вам и указывает пальцем.] | Спокойствие 50 |
AlertToNormal | XX0053A6 | (вне локации «Люксы») AlertToNormal | [Кристин осматривается в последний раз, потом качает головой и идет вперед.] | Спокойствие 50 |
CombatToLost | XX00541A | (вне локации «Люксы») CombatToLost | [Кристин прищуривает глаза, качает головой.] | Спокойствие 50 |
CombatToNormal | XX0053DA | (вне локации «Люксы») CombatToNormal | [Кристин осматривается, потом слегка расслабляется.] | Спокойствие 50 |
LostIdle | XX0053D2 | (вне локации «Люксы») LostIdle | [Кристин пристально осматривается.] | Гнев 20 |
LostToCombat | XX0053F6 | (вне локации «Люксы») LostToCombat | [Кристин прищуривает глаза, указывает рукой.] | Спокойствие 50 |
LostToNormal | XX00542A | (вне локации «Люксы») LostToNormal | [Кристин осматривается, потом качает головой.] | Спокойствие 50 |
NormalToAlert | XX00544E | (вне локации «Люксы») NormalToAlert | [Кристин вскидывает руку, останавливается, начинает осматриваться.] | Спокойствие 50 |
NormalToCombat | XX00543A | (вне локации «Люксы») StartCombat | [Кристин прищуривает глаза, меняет позу.] | Гнев 10 |
Радио[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
NVDCL01RadioGrandOpening | XX01038D | NVDCL01RadioGrandOpening | Итак, наше первоклассное казино «Сьерра-Мадре» приглашает вас Начать Заново. | Спокойствие 50 |
XX01038E | NVDCL01RadioGrandOpening | Придите туда, где богатство, азарт и развлечения ждут на каждом шагу. | Спокойствие 50 | |
XX01038F | NVDCL01RadioGrandOpening | Прогуляйтесь по извилистым улочкам нашего прекрасного курорта, найдите новых друзей… или позвольте вспыхнуть искре прежней страсти. | Спокойствие 50 | |
XX010390 | NVDCL01RadioGrandOpening | Насладитесь великолепием бескрайней пустыни под ясным небом, усеянным звездами. Полюбуйтесь закатом прямо с крыш Виллы. | Спокойствие 50 | |
XX010391 | NVDCL01RadioGrandOpening | Вас ждут нескончаемые увеселения. | Спокойствие 50 | |
XX010392 | NVDCL01RadioGrandOpening | Играйте в нашем казино, развлекайтесь в театре или отдохните в роскошном эксклюзивном номере, ожидающем только вас, — там выполнят любые ваши капризы. | Спокойствие 50 | |
XX010393 | NVDCL01RadioGrandOpening | Если заботы утомили вас… если вы хотите сбежать от повседневных проблем… или просто ищете шанс начать все заново — приходите. | Спокойствие 50 | |
XX010394 | NVDCL01RadioGrandOpening | Откройте для себя новый мир в день торжественного открытия «Сьерра-Мадре» в октябре. Мы будем ждать. | Спокойствие 50 | |
NVDLC01RadioChristineAct1 | XX0108CA | NVDLC01RadioChristineAct1 | <AUDIO: Mikey, this line needs to dupe the horrible saw-like whirring sound effects of Christine's Auto-Doc in the Clinic, so the PC can track it.> { } | Спокойствие 50 |
XX011353 | NVDLC01RadioChristineAct1 | [Кристин прищуривает глаза, принимает боевую стойку.] | Спокойствие 50 | |
XX011357 | NVDLC01RadioChristineAct1 | [Кристин разглядывает Дина, хмурится.] | Спокойствие 50 | |
XX011359 | NVDLC01RadioChristineAct1 | [Кристин медленно качает головой.] | Спокойствие 50 | |
XX01135C | NVDLC01RadioChristineAct1 | [Кристин хмурится, слегка склоняет голову набок.] | Спокойствие 50 | |
XX0108CC | NVDLC01RadioChristineAct1 | <AUDIO: After freeing Christine, she's at the fountain or at the Clinic alone.> | Спокойствие 50 | |
XX011355 | NVDLC01RadioChristineAct1 | [ПОМЕХИ] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01RadioChristineAct2 | XX01134B | NVDLC01RadioChristineAct2 | [Кристин хмурится.] | Спокойствие 50 |
XX011345 | NVDLC01RadioChristineAct2 | [Кристин прищуривается.] | Гнев 20 | |
XX011347 | NVDLC01RadioChristineAct2 | [Глаза Кристин суживаются в щелки.] | Гнев 50 | |
XX0108C5 | NVDLC01RadioChristineAct2 | <AUDIO: If the player hasn't dropped Christine off at the Gala Event and she is alone at the fountain, this will be crackling silence.> | Спокойствие 50 | |
XX0108C9 | NVDLC01RadioChristineAct2 | <AUDIO: After Gala Event, not Act 3 yet.> | Спокойствие 50 | |
XX0108C8 | NVDLC01RadioChristineAct2 | <AUDIO: If the player has left Christine at the Gala Event in a "good" way, this is the signal that will play.> {Christine is breathing slightly faster than normal, no banging or panic. She taps on metal, as if tapping a message in Morse code for «hurry up» — if} | Спокойствие 50 | |
XX0108C7 | NVDLC01RadioChristineAct2 | <AUDIO: If the player has left Christine at Gala Event and she hates the player, she'll bang on the doors of the elevator to be let out.> | Спокойствие 50 | |
XX01134D | NVDLC01RadioChristineAct2 | [ПОМЕХИ] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01RadioChristineAct3 | XX0108CE | (Кристин мертва) NVDLC01RadioChristineAct3 | <AUDIO: Christine after Executive Suits, killed her. Static.> | Спокойствие 50 |
XX0108D0 | (Кристин жива) NVDLC01RadioChristineAct3 | <AUDIO: Needs radio filter for this, and ambient sounds outside suites after Christine has been saved and is speaking to herself.> | Спокойствие 50 | |
XX0108CD | (Кристин жива) NVDLC01RadioChristineAct3 | <AUDIO: Christine in Executive Suites.> | Спокойствие 50 | |
XX0108CF | (Кристин жива) NVDLC01RadioChristineAct3 | <AUDIO: Christine after Executive Suites, still lost voice.> | Спокойствие 50 | |
XX01136E | NVDLC01RadioChristineAct3 | [ПОМЕХИ] | Спокойствие 50 | |
NVDLC01RadioFarewell | XX010307 | NVDLC01RadioFarewell | Я… мы… надеемся, что вам здесь понравилось. | Грусть 10 |
XX010308 | NVDLC01RadioFarewell | Прощание может нести печаль. Отпускать… нелегко. Как гость «Сьерра-Мадре», вы знаете это лучше, чем кто бы то ни было. {The last sentence has a double-meaning, so draw this out — the player had to let go of unllimited wealth to survive.} | Грусть 10 | |
XX010309 | NVDLC01RadioFarewell | Фредерик Синклер верил, что человек может начинать жить заново каждый день, что богатство — это нечто большее, чем деньги у вас в руках. | Грусть 10 | |
XX01030A | NVDLC01RadioFarewell | Любовь. Жизнь… семья, те, кто вам дороги, и те, кому дороги вы. | Грусть 10 | |
XX01030B | NVDLC01RadioFarewell | Для тех, у кого это счастье уже есть, «Сьерра-Мадре» мало что может предложить. | Грусть 10 | |
XX01030C | NVDLC01RadioFarewell | В мире за пределами этих стен у вас есть шанс начать все заново. | Грусть 10 | |
XX01030D | NVDLC01RadioFarewell | Я надеюсь, вы вернетесь, став счастливее. До тех пор «Сьерра-Мадре»… и я… будем хранить вас в своем сердце. | Радость 10 | |
NVDLC01RadioGalaEvent | XX01030E | NVDLC01RadioGalaEvent | Гости и обитатели Виллы, прошу вас выйти наружу и взглянуть на вечернее небо. | Радость 10 |
XX01030F | NVDLC01RadioGalaEvent | Это тот миг, которого вы так ждали, то, ради чего мы все здесь — гала-представление, торжественное открытие казино «Сьерра-Мадре». | Радость 20 | |
XX010310 | NVDLC01RadioGalaEvent | Благодаря вам это празднество стало возможным, и мы говорим вам сердечное спасибо. | Радость 5 | |
XX010311 | NVDLC01RadioGalaEvent | Так поднимем же бокалы в честь торжества — пусть музыка звучит на улицах, пусть фейерверки озарят небеса, и надежда на новое начало войдет в ваше сердце. {Emphasize the middle section and take it slow — these normal «festival events» are the reason speakers are shrieking all over the villa and the zombi} | Радость 5 | |
XX010312 | NVDLC01RadioGalaEvent | Неважно сколько у вас денег, неважно сколько у вас проблем, оставьте все позади и начните заново. | Радость 5 | |
XX010313 | NVDLC01RadioGalaEvent | Но советую вам поспешить — врата «Сьерра-Мадре» открываются лишь ненадолго. | Радость 10 | |
XX010314 | NVDLC01RadioGalaEvent | Потом двери закроются на время ночных торжеств и откроются снова только утром. {Even though she’s «teasing» here, the player should be scared that the casino’s doors might close if they can’t run there in time, so deliver this sl} | Спокойствие 50 | |
RadioHello | XX00F2B6 | RadioHello | Погоди секунду, не уходи. | Грусть 10 |
XX00F2B5 | RadioHello | Господа, прошу вас, минутку внимания. | Спокойствие 50 | |
XX00F2B3 | RadioHello | Ваша жизнь изменилась? Вас осаждают проблемы? Удача оставила вас? | Радость 10 | |
XX0108C4 | RadioHello | <AUDIO: Christine's radio freq opener.> | Спокойствие 50 | |
XX011362 | RadioHello | <AUDIO: Christine's radio freq opener.> | Спокойствие 50 | |
XX011363 | RadioHello | <AUDIO: Christine's radio freq opener.> | Спокойствие 50 |
Примечания к таблицам[]
- Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
- Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
- Круглыми скобками помечены заметки составителя.
- Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].