Store Locator does have an option to open links either in a new tab or within the existing tab of the store locator, to enable that option please follow the steps.
- Go to the WP Admin panel, and the ASL Settings > General.
- Enable the Open in a New Tab switch.
- Save the Settings, once you will refresh and test, it should open the link in another tab.