Episode Guide Color Code | |
---|---|
Normal Episode aired in continuity. | |
Filler Episode aired in continuity. | |
Recapitulation Episode aired in continuity. | |
Special Episode not aired in continuity. | |
Movie that was released in theaters. | |
Television Special that was aired between episodes. | |
Original Video Animation that never aired in TV nor theaters. | |
Special Episode released only on smartphones. | |
Featurette that was released in theaters. |
Arabasta Saga[]
Reverse Mountain Arc[]
# | Title | Original airdate |
062 | The First Obstacle? Giant Whale Laboon Appears Saisho no toride? Kyodai kujira Rabūn arawareru (最初の砦?巨大クジラ・ラブーン現る) |
March 21, 2001 |
---|---|---|
Upon entering the Grand Line, the ship is swallowed by a giant whale, inside of which they discover a strange place. In addition, they are not the only ones there. |
063 | A Man's Promise! Luffy and the Whale Vow to Meet Again Otoko no yakusoku! Rufi to kujira saikai no chikai (男の約束!ルフィとクジラ再会の誓い) |
March 21, 2001 |
---|---|---|
After hearing the story of Laboon the whale, Luffy comes up with a clever solution to his problems. From Laboon's caretaker, Crocus, the crew learns more about the Grand Line and how to navigate through it, since compasses are useless there. |
Whisky Peak Arc[]
# | Title | Original airdate |
064 | A Pirate-Loving Town? Arrival at Whisky Peak Kaizoku kangei no machi? Uisukīpīku jōriku (海賊歓迎の町?ウイスキーピーク上陸) |
April 15, 2001 |
---|---|---|
Luffy and friends arrive at Whisky Peak, a town of pirate-lovers who hold them a feast. |
065 | Exploding Santoryu! Zoro vs. Baroque Works! Sakuretsu santōryū! Zoro vs Barokku Wākusu (炸裂三刀流!ゾロVSバロックワークス) |
April 15, 2001 |
---|---|---|
Zoro battles a hundred members of Baroque Works, and discovers there is more to them than meets the eye. |
066 | A Serious Fight! Luffy vs. Zoro: the Baffling Duel! Shinken shōbu! Rufi vs Zoro Nazo no dai kettō (真剣勝負!ルフィVSゾロ謎の大決闘!) |
April 22, 2001 |
---|---|---|
Luffy, who does not realize the town is full of bounty hunters, engages in a battle with Zoro after he discovers that Zoro attacked the townsfolk, while Mr. 5 and Miss Valentine head for Princess Vivi. |
067 | Deliver Princess Vivi! Luffy Pirates Depart Ōjo Bibi o todokero! Rufi kaizokudan shukkō (王女ビビを届けろ!ルフィ海賊団出航) |
April 29, 2001 |
---|---|---|
Luffy's crew manages to become targets of Crocodile, one of the Shichibukai, and decide to help Princess Vivi. They also meet Miss All-Sunday, the second strongest member of Baroque Works and partner of Crocodile. |
Koby and Helmeppo Arc[]
# | Title | Original airdate |
068 | Try Hard, Koby! Diary of Koby-Meppo's Marine Struggles Ganbare Kobī! Kobimeppo kaigun funtōki (頑張れコビー!コビメッポ海軍奮闘記) |
May 13, 2001 |
---|---|---|
As Luffy and his crew are sailing in the Grand Line, Koby and Helmeppo are stuck doing odd-jobs for the marines back in East Blue, and encounter Vice-Admiral Garp. |
069 | Koby-Meppo's Determination! Vice Admiral Garp's Fatherly Pride Kobimeppo no ketsui! Gāpu Chūjō no oyagokoro (コビメッポの決意!ガープ中将の親心) |
May 20, 2001 |
---|---|---|
Vice Admiral Garp mentors Koby and Helmeppo to become marines. |
Little Garden Arc[]
# | Title | Original airdate |
070 | Prehistoric Island! The Shadow Lurking in Little Garden! Taiko no shima! Ritoru Gāden ni hisomu kage! (太古の島!リトルガーデンに潜む影!) |
May 27, 2001 |
---|---|---|
Luffy and friends land on Little Garden, a prehistoric island inhabited by dinosaurs and giants. |
071 | Humongous Battle! The Giants Dorry and Brogy! Dekkai kettō! Kyojin Dorī to Burogī (でっかい決闘!巨人ドリーとブロギー) |
June 3, 2001 |
---|---|---|
Nami and Usopp meet a giant named Brogy, while Luffy and Vivi encounter Brogy's rival, Dorry. The Straw Hats little suspect that Officer Agents of Baroque Works are on their tail. |
072 | Luffy's Anger! A Dirty Trick in a Sacred Battle Rufi okoru! Seinaru kettō ni hiretsu na wana (ルフィ怒る!聖なる決闘に卑劣な罠) |
June 17, 2001 |
---|---|---|
Dorry, critically injured by exploding ale, blames the Straw Hats. Luffy is enraged that someone would pull such a cowardly trick to sabotage the giants' honorable duel. |
073 | Brogy Wails in Victory! Elbaf's Judgement Burogī shōri no gōkyū! Erubafu no kecchaku! (ブロギー勝利の号泣!エルバフの決着) |
June 24, 2001 |
---|---|---|
Luffy tries in vain to convince the injured Dorry not to fight Brogy. The Officer Agents who sabotaged Dorry's ale further tamper with the giants' duel. |
074 | The Devil's Candle! Tears of Regret and Tears of Anger Ma no kyandoru! Munen no namida to ikari no namida (魔のキャンドル!無念の涙と怒りの涙) |
July 15, 2001 |
---|---|---|
Having subdued the giants, Baroque Works makes their move. Mr. 3 introduces Zoro, Nami, Vivi, and Brogy to the slow torture of becoming living statues of wax. |
075 | Luffy Attacked by Magic! Colors Trap Rufi o osou maryoku! Karāzutorappu! (ルフィを襲う魔力!カラーズトラップ) |
August 12, 2001 |
---|---|---|
Luffy attempts to rescue his friends but only accelerates the deadly waxing process. To make matters worse, Miss Goldenweek interferes and reveals her own terrifying ability. |
076 | Critical Counterattack! Usopp's Quick Wit and Kaenboshi! Iza hangeki! Usoppu no kiten to kaenboshi! (いざ反撃!ウソップの機転と火炎星!) |
August 19, 2001 |
---|---|---|
Usopp frees Luffy from Miss Goldenweek's control. With Karoo's help, Usopp and Luffy rescue the others, who take on Mr. 5 and Miss Valentine. Luffy and Karoo pursue Mr. 3 and Miss Goldenweek into the forest. |
077 | Farewell to the Giants' Island! On to Arabasta Saraba kyojin no shima! Arabasuta o mezase! (さらば巨人の島!アラバスタを目指せ) |
August 19, 2001 |
---|---|---|
After having a pleasant chat with Mr. 0 and encountering the "Unluckies", Sanji retrieves an Eternal Pose for Arabasta. The crew leaves Little Garden and sets sail for Arabasta. |
Drum Island Arc[]
# | Title | Original airdate |
078 | Nami is Sick? Beyond the Snow that Falls on the Ocean! Nami ga byōki? Umi ni furu yuki no mukō ni! (ナミが病気?海に降る雪の向こうに!) |
August 26, 2001 |
---|---|---|
Nami is sick, but the crew does not have a doctor to help her. |
079 | Ambush! The Bliking and Wapol the Blik Kishū! Burikingu gō to Buriki no Waporu (奇襲!ブリキング号とブリキのワポル) |
September 2, 2001 |
---|---|---|
While looking for a doctor, the crew meets the pirate Wapol, who attacks them, but only makes Luffy send him flying. Meanwhile Smoker manages to intercept the conversation between Mr. 0 and Sanji and plans to go to Arabasta. Back with the crew they arrive at last to an island only to find out they are not welcome. |
080 | A Doctorless Island? Adventure in the Country Without a Name! Isha no inai shima? Na mo naki kuni no bōken (医者のいない島?名も無き国の冒険!) |
September 9, 2001 |
---|---|---|
The Straw Hat crew manages to gain the trust of the people that attacked them, and are taken to the village, except for Zoro and Karoo, who guard the ship. Luffy and Sanji must take Nami to the island's sole doctor who lives on a mountain-top. Vivi and Usopp discover the past of the island, and about the pirate Wapol from Dalton. |
081 | Ya Happy? The Doctor Who is Called a Witch! Happī kai? Majo to yobareta isha! (ハッピーかい?魔女と呼ばれた医者!) |
September 16, 2001 |
---|---|---|
While Sanji and Luffy fight off the wilderness, the islander's worst nightmare turns true, as Wapol returns to the island. The doctor is discovered to be on the other side of the island, and Usopp, Vivi and Dalton rush to find her. Dalton however returns as he hears of Wapol's return. |
082 | Dalton's Resolve! Wapol's Forces Land Doruton no kakugo! Waporu gundan shima ni jōriku (ドルトンの覚悟!ワポル軍団島に上陸) |
October 7, 2001 |
---|---|---|
Dalton faces Wapol, but only gets himself hit by arrows thrown by his former comrade Chess. An avalanche stops the battle, but injures Sanji. Luffy must carry both Nami and Sanji to the doctor, and begins his ascent. |
083 | Island that Lives in Snow! Ascend The Drum Rockies! Yuki no sumu shima! Doramu Rokkī o nobore! (雪の住む島!ドラムロッキーを登れ!) |
October 7, 2001 |
---|---|---|
The Lapahn help Luffy escape from Wapol, giving him enough time to climb to the castle where doctor Kureha lives. Vivi, Usopp and Zoro deal with the king's army in order to save Dalton. The recovering Nami meets a strange creature. |
084 | The Blue-Nosed Reindeer! Chopper's Secret Tonakai wa aoppana! Choppā no himitsu! (トナカイは青っ鼻!チョッパーの秘密) |
October 21, 2001 |
---|---|---|
Nami asks Chopper to join the crew, but he is not interested. Kureha tells Nami some of what was Chopper's background. After realizing the abilities that Chopper has, Luffy is eager to make him join the crew. |
085 | Dream of the Outcasts! The Quack Doctor Hiriluk! Hamidashimono no yume! Yabu isha Hiruruku! (はみだし者の夢!やぶ医者ヒルルク!) |
October 28, 2001 |
---|---|---|
Doctorine continues to tell how Chopper lived his life and how the quack doctor Hiriluk took care of him. |
086 | Hiriluk's Cherry Blossoms and Inherited Will! Hiruruku no sakura to uketsugare yuku ishi! (ヒルルクの桜と受け継がれゆく意志!) |
November 4, 2001 |
---|---|---|
More of Chopper's past is revealed, including the fate of doctor Hiriluk and Wapol's cruelties as the king. Meanwhile, Wapol reaches the castle where the crew is residing. |
087 | Against Wapol's Army Corps! The Abilities of the Baku Baku no Mi! VS Waporu gundan! Bakubaku no mi no nōryoku! (VSワポル軍団!バクバクの実の能力!) |
November 11, 2001 |
---|---|---|
Wapol is determined to bring down Hiriluk's flag, and to do that, he engages Sanji, Luffy and Chopper in a fight. |
088 | Zoan Type Devil's Fruit! Chopper's Seven-Level Transformation Zōn kei akuma no mi! Choppā Nanadan Henkei (動物系悪魔の実!チョッパー七段変形) |
November 18, 2001 |
---|---|---|
Chopper demonstrates the abilities of Rumble Balls when fighting Chessmarimo. Dalton is uncovered from the avalanche. |
089 | When the Kingdom's Rule is Over! The Flag of Conviction Lasts Forever Ōkoku no shihai owaru toki! Shinnen no hata wa eien ni (王国の支配終る時!信念の旗は永遠に) |
November 25, 2001 |
---|---|---|
After trying every trick in the castle, Wapol is finally hunted down by Luffy. The villagers along with Zoro, Vivi and Usopp start their ascent to the castle through a ropeway. |
090 | Hiriluk's Cherry Blossoms! Miracle of the Drum Rockies Hiruruku no sakura! Doramu Rokkī no kiseki (ヒルルクの桜!ドラムロッキーの奇跡) |
December 2, 2001 |
---|---|---|
After finally been convinced to join the team, Chopper announces his intentions to Dr. Kureha, who does not take it too well; but after escaping from the castle, she has decided to give the whole Straw Hat crew a farewell gift. |
091 | Farewell, Drum Island! I'm Going Out to Sea! Sayōnara Doramujima! Boku wa umi e deru! (さようならドラム島!僕は海へ出る!) |
December 9, 2001 |
---|---|---|
Chopper joins the Straw Hat crew as they continue their journey to Vivi's homeland. |
Arabasta Arc[]
# | Title | Original airdate |
092 | The Hero of Arabasta and the Ballerina on Deck Arabasuta no eiyū to senjō no barerīna (アラバスタの英雄と船上のバレリーナ) |
December 9, 2001 |
---|---|---|
Crocodile appears to stop rampaging pirates. Luffy and his crew meet Mr. 2 Bon Kurei, who shows off his Devil Fruit power; Vivi sees a shocking sight. |
093 | Coming to the Desert Kingdom! The Rain-Calling Powder and the Rebel Army Iza sabaku no kuni e! Ame o yobu kona to hanrangun (いざ砂漠の国へ!雨を呼ぶ粉と反乱軍) |
December 16, 2001 |
---|---|---|
(Half filler) Luffy separates from the rest of the crew, right after arriving at Arabasta's port city of Nanohana. The crew dons disguises while Luffy learns of Dance Powder. |
094 | Reunion of the Powerful! His Name is Fire Fist Ace Gōketsutachi no saikai! Yatsu no na wa hiken no Ēsu (豪傑達の再会!奴の名は火拳のエース) |
December 23, 2001 |
---|---|---|
While in Nanohana, the Straw Hats encounter Smoker and Tashigi. A powerful pirate named Portgas D. Ace appears, and is revealed to be Luffy's older brother. |
095 | Ace and Luffy! Warm Memories and Brotherly Bonds Ēsu to Rufi! Atsuki omoi to kyōdai no kizuna (エースとルフィ!熱き想いと兄弟の絆) |
January 6, 2002 |
---|---|---|
Ace fights Smoker while the Straw Hats run for their ship. Luffy reunites with his brother, and together take down agents of Baroque Works. |
096 | The Green City, Erumalu and the Kung Fu Dugongs! Midori no machi Erumaru to Kunfū Jugon! (緑の町エルマルとクンフージュゴン!) |
January 13, 2002 |
---|---|---|
Ace decides to travel with the Straw Hats, as he is hunting for a man known as Blackbeard. The group arrives first at the 'Green City' of Erumalu only to find it abandoned to the desert. Vivi and Nami explain what Dance Powder is and what it has done to Arabasta. |
097 | Adventure in the Country of Sand! The Demons that Live in the Scorching Earth Suna no kuni no bōken! Ennetsu no daichi ni sugomu mamono (砂の国の冒険!炎熱の大地に棲む魔物) |
January 20, 2002 |
---|---|---|
After leaving Erumalu, the Straw Hats plus Vivi & Ace continue through the desert, facing the many dangers of it. |
098 | Here Come the Desert Pirates! The Men Who Live Free Sabaku no kaizokudan tōjō! Jiyū ni ikiru otokotachi (砂漠の海賊団登場!自由に生きる男達) |
January 27, 2002 |
---|---|---|
Nami and Vivi found themselves an easier way to travel in the desert and leave all men behind. While trying to catch up with them, Ace gets lost. Luffy and the rest of the gang find the Desert Pirates, and Vivi meets a figure from her past. |
099 | Spirit of the Fakes! Heart of the Rebel Army, Kamyu! Nisemono no iji! Kokoro no hanrangun Kamyu! (ニセモノの意地!心の反乱軍カミュ!) |
February 3, 2002 |
---|---|---|
After hearing that a small village has fake Rebel Army bodyguards that have been keeping peace, Vivi asks the men of the crew to test if they are worthy of staying. |
100 | Rebel Warrior Koza! The Dream Sworn to Vivi! Hanrangun senshi Kōza! Bibi ni chikatta yume! (反乱軍戦士コーザ!ビビに誓った夢!) |
February 10, 2002 |
---|---|---|
Still trekking through the Arabasta desert, the crew beats up a giant desert scorpion for lunch, while Vivi tells Nami about her past and her friendship with Koza. |
101 | Heat Haze Duel! Ace vs. Scorpion Man Yōen no kettō! Ēsu vs otoko sukōpion (陽炎の決闘!エースVS男スコーピオン) |
February 17, 2002 |
---|---|---|
(Mostly filler) Ace finds out that Blackbeard is not in Arabasta after all, and leaves the group to continue looking for him. He leaves Luffy a mysterious piece of paper, explaining that it 'will let them meet again.' |
102 | Ruins and Lost Ways! Vivi, Her Friends, and the Country's Form Kiseki to maigo! Bibi to nakama to kuni no katachi (遺跡と迷子!ビビと仲間と国のかたち) |
February 24, 2002 |
---|---|---|
Zoro, Chopper and Luffy manage to get themselves lost and stumble across some huge underground ruins. |
03 | Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals Chinjou Shima no Chopper Oukoku (ワンピース 珍獣島のチョッパー王国) |
March 2, 2002 |
---|---|---|
The Straw Hats reach an island full of strange animals, where Chopper befriends a feral boy and inadvertantly becomes their king, while a gang of poachers seek a pair of magical golden horns. |
2 | Dream Soccer King Yume no Sakkā Ō (夢のサッカー王) |
March 2, 2002 |
---|---|---|
The match is between the Straw Hat Pirates and the All-Star Villains. The atmosphere is tense, as it has all come down to a special playoff that will be decided by a tiebreaker shoot out. With Nami and Vivi cheering, a crowd of thousands and Koby as the unwilling (and unlucky) goalkeeper, the stage is set. But with everyone's favorite pirates facing the likes of Captain Buggy, Mr. 2, Hatchan and Jango the Hypnotist, can Luffy and the gang manage to defeat them and win the shoot out in order to become the 'Dream Soccer Kings'? |
103 | At Spiders Cafe - The Enemy Ringleaders Meet at 8 o'clock Supaidāzu Kafe ni hachiji teki kanbu shūgō (スパイダーズカフェに8時敵幹部集合) |
March 3, 2002 |
---|---|---|
Baroque Works plan starts to take effect, and for that, the Number Agents gather to meet Mr. 0. Meanwhile, crew finds out that the Rebel Army has moved out of Yuba and headed to Katorea, and the rebel leader Koza is determined to attack. |
104 | Luffy vs. Vivi! A Tearful Vow for Comrades Rufi vs Bibi! Nakama ni kakeru namida no chikai (ルフィVSビビ!仲間に賭ける涙の誓い) |
March 10, 2002 |
---|---|---|
Vivi and Luffy disagree in how to stop the rebel army and Baroque Works, leading to a fight. |
105 | The Arabasta War Front! City of Dreams, Rainbase Arabasuta sensen! Yume no machi Reinbēsu! (アラバスタ戦線!夢の町レインベース) |
March 17, 2002 |
---|---|---|
The crew travels to the city of Rainbase to take down Crocodile and Baroque Works, but run afoul of Smoker and Tashigi. |
106 | Trap in a Desperate Situation! Breaking Into Rain Dinners Zettai zetsumei no wana! Rein dināzu totsunyū (絶体絶命の罠!レインディナーズ突入) |
March 24, 2002 |
---|---|---|
Most of the Straw Hats, along with Smoker, are trapped by Crocodile. Vivi reunites with the royal guardian Pell, but is captured by Miss All-Sunday. Crocodile reveals his invincible Devil Fruit power. |
107 | Operation Utopia Commences! The Wave of Rebellion Begins to Move Yūtopia sakusen hatsudō! ugokidashita hanran (ユートピア作戦発動!動き出した反乱) |
April 14, 2002 |
---|---|---|
Baroque Works' plan to take over Arabasta is set in motion. The king is kidnapped and framed for a crime, and the rebel army begins to move. |
108 | The Fearsome Bananawani and Mr. Prince Kyōfu no Bananawani to Mistā Purinsu (恐怖のバナナワニとミスタープリンス) |
April 21, 2002 |
---|---|---|
Most of the Straw Hats are helplessly trapped, but Crocodile is contacted by "Mr. Prince". |
109 | The Key to Turning the Tide and a Great Escape! Doru Doru Ball! Gyakuden dai dasshutsu e no kagi! Dorudoru Bōru! (逆転大脱出への鍵!ドルドルボール!) |
April 28, 2002 |
---|---|---|
Chopper distracts Crocodile while Sanji frees the rest of the crew, but find themselves trapped yet again. Smoker's view on Luffy changes a little. |
110 | Merciless Fight to the Death! Luffy vs. Crocodile Jōmuyō no shitō! Rufi vs Kurokodairu! (情無用の死闘!ルフィVSクロコダイル) |
May 5, 2002 |
---|---|---|
After escaping from Rain Dinners, the Straw Hats and Vivi cross the desert to Alubarne, where the final battle will take place. Crocodile, however, manages to catch Luffy, beginning the first round of their battle. |
111 | The Miracle Sprint! Arabasta the Animal Land Kiseki e no Shissō! Arabasuta Dōbutsu Rando (奇跡への疾走!アラバスタ動物ランド) |
May 12, 2002 |
---|---|---|
Luffy is left for dead by Crocodile, but is helped by the mysteríous Miss All-Sunday. Meanwhile, the rest of the Straw Hats reach Alubarna after encountering the Spot-Billed Duck Squad and dangers of Arabasta's main river. |
112 | Rebel Army vs. Royal Army! The Battle will be in Alubarna! Hanrangun vs kokuōgun! Kessen wa Arabāna! (反乱軍VS国��軍!決戦はアルバーナ!) |
May 19, 2002 |
---|---|---|
The revolution is on the verge of starting and the crew comes out with a plan that could stop it. |
113 | Alubarna is Crying! Fierce Fight of Captain Karoo! Nageki no Arubāna! Gekitō Karū taichō (嘆きのアルバーナ!激闘カルー隊長!) |
June 2, 2002 |
---|---|---|
Vivi's attempts to stop the rebel army go to waste, and she is attacked by Mr. 2 Bon Kurei, but manages to escape. Meanwhile, the battle of Usopp and Chopper vs. the Mr. 4 team begins. |
114 | Swear on Your Crewmate's Dream! Battle at Molehill 4th Avenue Nakama no yumi ni chikau! Kettō Mogura tsuka 4 banchō (仲間の夢に誓う!決闘モグラ塚4番街) |
June 9, 2002 |
---|---|---|
Things look hopeless for Usopp & Chopper as they continue to suffer from every attack that the Mr.4 team makes. However, the tides may be beginning to turn as Usopp learns what it truly means to be a man. |
115 | Today's Grand Performance! Mane Mane Montage! Honjitsu dai kōkai! Manemane Montāju! (本日大公開!マネマネモンタージュ!) |
June 16, 2002 |
---|---|---|
Albeit severely beaten and bruised, Usopp and Chopper have finally defeated the Mr.4 team. However, Mr. 2 has figured out Sanji's weakness. |
116 | Transforming Into Nami! Bon Kurei's Hard-Hitting Ballet Kenpo Nami ni henshin! Bonkurē renpatsu baree Kenpō (ナミに変身!ボンクレ-連発バレエ拳法) |
June 23, 2002 |
---|---|---|
Though Mr. 2 discovers Sanji's weakness, Sanji still defeats his opponent after an evenly-matched fight. Meanwhile, before Vivi could give the word to blow up the palace, Crocodile appears. |
117 | Nami's Whirlwind Warning! Clima-Tact Explosion Nami no senpū chūihō! Kurimatakuto sakuretsu (ナミの旋風注意報!クリマタクト炸裂) |
June 30, 2002 |
---|---|---|
Nami faces off against Miss Doublefinger and tries to figure out her new weapon that Usopp made, the Clima-Tact. |
118 | Secret of the Royal Family! The Ancient Weapon, Pluton Ōke ni tsuwaru himitsu! Kodai heiki Buruton (王家に伝わる秘密!古代兵器プルトン) |
July 14, 2002 |
---|---|---|
While Crocodile reveals to Vivi about the ancient weapon Pluton, Nami attempts to defeat Miss Doublefinger with her most powerful attack: The Tornado Tempo. |
119 | Essence of a Mighty Sword! The Power to Cut Steel and the Breath of All Things Gōken no kyokui! Hagane o kiru chikara to mono no kokyū (豪剣の極意!鋼鉄を斬る力と物の呼吸) |
July 21, 2002 |
---|---|---|
While Miss. Doublefinger's fight with Nami was challenging, Zoro is having an even more difficult time fighting Mr.1: A man who can change his entire body into steel - something that Zoro cannot cut. As Zoro nears death, he must discover the secret to "the breath of all things". |
120 | The Battle is Over! Koza Flies the White Flag Tatakai wa owatta! Kōza ga ageta shiroi hata (戦いは終わった!コーザが掲げた白い旗) |
August 4, 2002 |
---|---|---|
When Vivi reveals Crocodile's plan to Koza, he attempts to stop the fighting, but is shot. Crocodile reveals that he has set up a massive bomb in the city. |
121 | Vivi's Voice Goes Unheard! A Hero Descends! Bibi no koe no yuke! Eiyū wa maiorita! (ビビの声の行方!英雄は舞い降りた!) |
August 11, 2002 |
---|---|---|
As Koza tries to stop the Rebel Army, both sides are once more fighting due to the intervention of Baroque Works. Vivi is thrown to her certain death when Luffy saves her and challenges Crocodile to a second round. |
122 | Sand Crocodile and Water Luffy! Death Match: Round 2 Suna wani to mizu Rufi! Ketō dai ni raundo (砂ワニと水ルフィ!決闘第2ラウンド) |
August 18, 2002 |
---|---|---|
Luffy fights Crocodile with more success this time by using water, but still loses this round. Meanwhile, the other Straw Hats hurry to locate the bomb before it goes off. Nico Robin forces the king to take her to the tomb where the Pluton Poneglyph is hidden. |
123 | Smells Like Croc! Run to the Tomb of the Royal Family, Luffy! Wanippoi! Ōke no haka e hashire Rufi! (ワニっぽい!王家の墓へ走れルフィ!) |
August 25, 2002 |
---|---|---|
Crocodile joins Robin in the tomb, and orders her to translate the Poneglyph. Robin tells him that Pluton was not mentioned and that it was only about history, but Crocodile figures out that she was lying and stabs her in response. When Luffy recovers from the last round of fighting, he chases after Crocodile into the tomb. |
124 | The Nightmare Draws Near! Secret Base of the Suna Suna Clan Akumu no toki hakaru! Koko wa Sunasunadan himitsu kichi (悪夢の時迫る!ここは砂砂団秘密基地) |
September 1, 2002 |
---|---|---|
Luffy fights with Crocodile by using blood on his fists. Meanwhile Vivi finds the bomb, and calls the Straw Hats together. |
125 | Magnificent Wings! My Name is Pell, Guardian Spirit of the Kingdom Idai naru tsubame! Wa ga na wa kuno no shigoshin Peru (偉大なる翼!我が名は国の守護神ペル) |
September 8, 2002 |
---|---|---|
Vivi finds the bomb inside of the clock tower, but the Mr. 7 pair of Baroque Works are there to protect it. Vivi defeats them, but she realizes the bomb cannot be stopped so easily. It has a timer, and right before it blows up, Pell shows up and takes it into the atmosphere, where he sacrifices himself to save Arabasta. |
126 | I Will Surpass You! Rain Falls on Arabasta! Koete iku! Arabasuta ni ame ga furu! (越えていく!アラバスタに雨が降る!) |
September 15, 2002 |
---|---|---|
Luffy defeats Crocodile by punching him through solid bedrock. When Crocodile falls, the rain-drops calm the soldiers. |
127 | A Farewell to Arms! Pirates and a Little Justice Buki yo saraba! Kaizoku to ikutsu ka no seigi (武器よさらば!海賊といくつかの正義) |
October 6, 2002 |
---|---|---|
Now that the battle has ended, the outcome is tallied. Igaram appears with proof of Cobra's innocence, as well as Koza telling everything. Tashigi and Smoker both are rewarded for taking on Crocodile, but neither one of them believes that is right, considering the Straw Hat pirates did all the work. |
128 | The Pirates' Banquet and Operation Escape Arabasta! Kaizokutachi no utage to Arabasuta dasshutsu sakusen! (海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦!) |
October 6, 2002 |
---|---|---|
Luffy is rescued from the collapsed tomb where he fought Crocodile and brought into Cobra's palace to rest. When he awakens, a magnificent banquet is thrown for the pirates, then, the Straw Hats are invited to enjoy the hot spring steam room inside the palace. |
129 | Everything Began That Day! Vivi Tells of Her Adventures! Hajimaru wa ano hi! Bibi ga kataru bōkendan (始まりはあの日!ビビが語る冒険譚) |
October 20, 2002 |
---|---|---|
It's the day for Vivi's speech and her decision whether or not to continue to be with the Straw Hats. Meanwhile, Bon Kurei and his crew attempt to protect the Straw Hats from Hina. |
130 | Beware Her Scent! The Seventh One is Nico Robin! Kiken na kaori! Shichininme wa Niko Robin! (危険な香り!七人目は��コ・ロビン!) |
October 27, 2002 |
---|---|---|
The Marines fail again to catch the Straw Hats. After escaping from Marines, Nico Robin (Ms. All Sunday) appears from inside of Straw Hats ship. She manages to persuade the crew to let her join. Pell is seen at the end standing over his own grave. |
Post-Arabasta Arc[]
# | Title | Original airdate |
131 | The First Patient! Anecdote of the Rumble Ball Hajimete no kanja! Ranburu bōru hiwa (はじめての患者!ランブルボール秘話) |
November 3, 2002 |
---|---|---|
After their adventures in Arabasta, the crew come upon another deserted island and split up tasks amongst themselves. Chopper is left in charge of guarding the ship, and he reminisces about the day he first made the rumble ball and his first patient, Dr. Kureha, while spending some time with the newest crewmember: Nico Robin. |
132 | The Navigator's Mutiny! For an Unwavering Dream! Kōkaishi no hanran! Yuzurenai yume no tame ni! (航海士の反乱!ゆずれない夢の為に!) |
November 10, 2002 |
---|---|---|
A weird salesman is fished out of the water and onto the Going Merry, and Nami buys a ton of "1000 year paper" from him to draw her sea maps. However, that's not going to be easy with the rest of the crew goofing off as usual. |
133 | Inherited Recipe! Sanji the Curry Iron Chef Uketsugareru yume! Karē no tetsujin Sanji (受け継がれる夢!カレーの鉄人サンジ) |
November 17, 2002 |
---|---|---|
The Going Merry runs into several Marine ships in some fog, and the Straw Hats meet a trainee Marine chef named Tajiyo. Sanji helps him out of a bit of cooking trouble. |
134 | I'll Make it Bloom! Manly Usopp's Eight-Shaku Ball Sakasete misemasu! Otoko Usoppu yasaka tama (咲かせてみせます!男ウソップ八尺玉) |
November 24, 2002 |
---|---|---|
The crew stops on an island that's having its annual fireworks festival; Usopp meets a young fireworks-maker named Kodama and helps her achieve her dream. |
135 | Infamous Pirate Hunter! The Wandering Swordsman, Zoro! Uwasa no kaizoku gari! Sasurai no kenshi Zoro! (噂の海賊狩り!さすらいの剣士ゾロ!) |
December 1, 2002 |
---|---|---|
Zoro has a flashback about the time when he first met Johnny and Yosaku, and faced off against Bandits and, Dick. |